archäologische Deutsch
Sätze archäologische ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich archäologische nach Russisch?
Filmuntertitel
Ist dort das Archäologische Institut?
Алло, это Исследовательский Отдел Кокогаку?
Darin sind wertvolle archäologische Stücke.
Как интересно! Прошу прощения.
Archäologische Forscher der Föderation katalogisierten viele Ruinen auf der Oberfläche.
Археологическая экспедиция Федерации каталогизировала многочисленные развалины на поверхности.
Die Suchteams fanden mehrere archäologische Stätten.
Поисковые партии вернулись. Они нашли несколько объектов археологических раскопок.
Aber ich bin keine archäologische Expertin.
Но я не эксперт в археологии.
Ich sehe keine archäologische oder sonstige Grabungsstelle.
Знаешь, Малдер, я не вижу следов археологических раскопок.
Das ist archäologische Ausrüstung.
Это археологическое оборудование.
Kürzlich entdeckte archäologische Funde haben seine wahre Identität erhellt.
Недавние археологические раскопки проливают свет на его личность.
Ich lasse das archäologische Institut abriegeln. und jeden testen, der damit auf der Baustelle in Kontakt gekommen ist. Toll.
Я закрою археологическую лабораторию, осматривай всех кто контактировал с этим на площадке.
Warum er plötzlich die archäologische Grabungsstätte in Peru verlassen hat,. um nach Ägypten zu gehen, ist noch ein Rätsel.
До сих пор загадка, почему он так внезапно покинул раскопки в Перу и уехал в Египет.
Sie finanzieren archäologische Ausgrabungen. Zurzeit, haben sie die Genehmigung für eine Ausgrabung, im Jura Gebirge, genau südlich des Elsass.
У них есть разрешение на проведение раскопок в горах Юра, чуть южнее Эльзаса.
Wir sollten es wie eine archäologische Ausgrabung betrachten.
Мы должны воспринимать это как археологические раскопки.
Dick finanziert eine archäologische Suche?
Говоришь, Дик финансирует археологические раскопки?
Erst einmal archäologische Ausgrabungsorte.
Ну, для начала, что-нибудь о зоне археологических раскопок.
Nachrichten und Publizistik
Einige archäologische Beweise existieren.
Существуют некоторые археологические свидетельства.
Mehr als 100.000 Menschen haben ihr Leben eingebüßt, und viele kulturelle und archäologische Schätze von Weltrang wurden zerstört.
Более 100 тысяч человек погибли, а многие культурные и археологические сокровища мира были уничтожены.