angeschlichen Deutsch
Sätze angeschlichen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich angeschlichen nach Russisch?
Filmuntertitel
Sie haben nicht gesagt, er habe sich angeschlichen und Sie ausgeschaltet. sondern dass Sie sich umgedreht haben. und er vor Ihnen stand.
Вы не сказали, что он крался за вами и неожиданно стукнул вас, но что вы повернулись. и он был здесь.
Er hat sich von hinten angeschlichen.
Он подобрался ко мне, пока я не видел.
Du hast dich angeschlichen.
Это ты подкрался ко мне!
Du hast dich angeschlichen.
Пидкрался, блин, ко мне незаметно.
Du hast dich schon wieder angeschlichen.
Ты снова подкрался.
Junge, du hast dich wohl auf Katzenpfoten angeschlichen.
Ну, парень, ты точно кошка подкрадываешься.
Du hast dich angeschlichen. Findest du?
Ты меня напугала.
Ich sollte warten und sehen, wie sie voller Schande angeschlichen kommen.
Нужно будет зайти Погляжу, с каким стыдом они сюда пожалуют.
Ich habe mich nicht angeschlichen. Ich wollte nur Kaffee holen.
Я не подкрадывалась, я пришла выпить кофе.
An die hab ich mich angeschlichen.
Я крался за теми двоими.
Haben Sie sich, verdammt noch mal, angeschlichen?
Ты, что, блядь, ходишь на цыпочках?
Also angeschlichen, was?
Подкрались сзади, да?
Sie haben sich an andere Kinder angeschlichen und sie erschreckt.
Они подкрадывались к другим детям и пугали их до смерти и при этом выглядели как тени.