Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

adressiert Deutsch

Übersetzungen adressiert ins Russische

Wie sagt man adressiert auf Russisch?

Sätze adressiert ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich adressiert nach Russisch?

Einfache Sätze

Dieser Brief ist an dich adressiert.
Это письмо адресовано тебе.
Dieser Brief ist an Sie adressiert.
Это письмо адресовано Вам.
Der Brief ist an meine Eltern adressiert.
Письмо адресовано моим родителям.
Der Brief war an mich adressiert.
Письмо было адресовано мне.

Filmuntertitel

Warum ist die Karte an dich adressiert?
А почему он только тебе написал?
An wen war der Koffer adressiert?
На чьё имя был отправлен сундук?
Ein Brief. Frankiert, aber unverschlossen, an Sie adressiert.
Одно письмо с марками. незапечатанное, адресовано вам.
Er ist an dich adressiert, mit meiner Anschrift.
Оно адресовано тебе через меня.
Es ist an Sie adressiert.
Адресовано Вам!
Es war an einen Jame Gumb adressiert.
Адресат - Джем Гамб.
Sie sind an dich adressiert.
Они были написаны тебе.
Zwei Briefe sind richtig adressiert. Warum macht er es nun falsch?
Почему сейчас он написал неправильный адрес?
Hoho, wer adressiert mich keck?
Монжуа!
Ist an Sid Mussburger adressiert, Hudsuckers rechte Hand.
Оно адресовано Сиду Массбургеру, правой руке Хадсакера.
Es ist an ein bosnisches Flüchtlingslager adressiert.
Это могло быть моющее средство; возможно зариновый газ. В боснийский лагерь для беженцев?
Wenn jemand fragt, sagen wir, das hätte Ben adressiert.
Скажем, что это Бен писал.
Meine ist von Ben adressiert worden.
Росс дал Бену написать моё.
Hey, das war an mich adressiert.
Ёто же адресовано мне.

Suchen Sie vielleicht...?