Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

adressiert Deutsch

Übersetzungen adressiert ins Englische

Wie sagt man adressiert auf Englisch?

adressiert Deutsch » Englisch

addressed

Sätze adressiert ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich adressiert nach Englisch?

Einfache Sätze

Da er falsch adressiert war, kam der Brief nie bei ihm an.
Having been wrongly addressed, the letter never reached him.
Der Brief war falsch adressiert.
The letter was wrongly addressed.
Dieser Brief ist an dich adressiert.
This letter is addressed to you.
Dieser Brief ist an Sie adressiert.
This letter is addressed to you.
Dieses Päckchen ist an dich adressiert.
This parcel is addressed to you.
Dieses Päckchen ist an Sie adressiert.
This parcel is addressed to you.
Dieser Brief ist falsch adressiert.
This letter is wrongly addressed.
Dieser Brief ist an dich adressiert.
That letter is addressed to you.
Der Brief ist an meine Eltern adressiert.
The letter is addressed to my parents.
Der Brief war an mich adressiert.
The letter was addressed to me.
Das zweite Dokument ist ein Brief an den König adressiert, vom Parlament in Paris verfasst.
The second document is a letter addressed to the King, written by the Parliament of Paris.

Filmuntertitel

Warum ist die Karte an dich adressiert? Wei?
Why did he send it only to you?
Dieses Mal adressiert an Stanley Raeburn, zu seiner Zeit ein angesehener Schauspieler.
This time addressed to Stanley Raeburn. In his day a distinguished actor.
Sie ist an Sie adressiert.
It's addressed to you.
Das ist an Mademoiselle Doro adressiert.
This is addressed to Mademoiselle Doro.
An wen war die Truhe adressiert?
Who was that trunk addressed to?
Ich verstehe nicht, der Brief ist doch an Sie adressiert.
Isn't this a letter addressed to you?
Die Kombination befindet sich in einem versiegelten Umschlag, adressiert an den Präsidenten der Vereinigten Staaten.
The combination is in a sealed envelope addressed to the president of the United States.
Und obwohl er an mich adressiert ist, glaube ich, dass Sie ihn alle hören sollten.
And although it's addressed to me, I feel that. this is something you all should hear.
Und die sind alle an Lyne adressiert?
And the are all addressed to Lyne?
Ein Brief. Frankiert, aber unverschlossen, an Sie adressiert.
One letter, stamped but unsealed, addressed to you.
Er ist an dich adressiert, mit meiner Anschrift.
It's addressed to you, care of me.
Es ist an dich adressiert.
It's addressed to you.
Es steckte ein Brief im Briefschlitz, der an Harry adressiert war.
There was a note pushed under the door, addressed to Harry.
Das lag draußen vor der Baracke, ist an Sie adressiert.
I found this just outside our barracks. It's addressed to you.

Suchen Sie vielleicht...?