abstützen Deutsch

Übersetzungen abstützen ins Russische

Wie sagt man abstützen auf Russisch?

abstützen Deutsch » Russisch

подпирать подкреплять укреплять укрепить поддерживать поддержа́ть крепить армировать

Sätze abstützen ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abstützen nach Russisch?

Filmuntertitel

Wir müssen die Decke abstützen. - Schlafen die hier unten? - ich glaube, ja.

Господин инженер, похоже, мы снова наткнулись ещё на одну полость.

Einen Balken zum Abstützen.

Пробки.

Ich muss mich da abstützen!

А мне теперь упираться рукой в твою блевотину, ниггер?

Mattis sagt, wir müssen abstützen.

Маттис сказал, надо обязательно поставить подпорки.

Dreh dich langsam um! Sag ihm, er soll sich abstützen und mich böse ansehen - wie ein Drache.

Выгни спину и посмотри на него, как дракон.

Wir müssen es abstützen.

Нам нужно это укрепить.

Los, wir müssen das abstützen!

Давайте, нужно это укрепить.

Als wenn sie in jeder situation abstützen könnten.

Ты должен во время игры делать именно так.

Du kannst dich selbst nicht abstützen.

Нельзя собраться с духом.

Ich brauche Sie im Rollstuhl, damit ich mich abstützen kann.

Говорят, со вчерашнего вечера. Я за тебя держусь, чтобы не упасть.

Auf dem Klotz könnte man ein Gewehr abstützen.

На это бревно можно положить винтовку.

Ohne Knorpel oder Knochen, die deine Haut abstützen könnten, ist es nur eine Abdeckung für dieses Loch.

Без поддержки кости или хряща, получится лишь натянуть кожу на отверстие, как на барабан.

Sie wollte sich abstützen.

Она решила опереться.

Er hätte sich abstützen können, sich selbst retten.

Он мог просто встать, спастись.

Nachrichten und Publizistik

Die Zentralbanken sollten den Wert des Bankensystems eines Landes abstützen, indem sie sich verpflichten, Anteile an einem Indexfonds mit Bankaktien zu einem vorher festgesetzten Preis zu erwerben.

Центральные банки должны положить основание под стоимость банковской системы страны путем совершения покупок акций в паевом фонде акционерного капитала по предопределенной цене.

Suchen Sie vielleicht...?