abgekauft Deutsch

Sätze abgekauft ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich abgekauft nach Russisch?

Filmuntertitel

Weil sie dir deine Antworten abgekauft haben oder warum?

Думаешь, ты теперь главный?

Wie genießerisch sie das Wort aussprach. und mit welcher Verachtung sie hinzufügte, dass man mich einer Bauernfamilie abgekauft hatte. versteigert wie ein Stück Vieh, um den echten, tot geborenen Manfredi zu ersetzen.

Она произнесла это слово так сладострастно. и добавила ещё, что я сын крестьян, купленный. как скотина на рынке, в качестве замены. настоящего Манфреди, мертворожденного.

Das hast du ihm abgekauft?

Потому что ты на это клюнул?

Sie hat es dir abgekauft, oder?

Она же купилась на это, так?

Er wurde dem Türken abgekauft.

Отвоеван у турок.

Wie deprimierend. Ich habe eben einem Schauspieler aus Fame ein Brötchen abgekauft.

Я только что купила кренделёк. у одного из детей из Фейм.

Ich habe Newman X-Großzehen-Geschichten abgekauft.

Я купил несколько историй про бурсит у Ньюмана.

Sie hat ihnen die Geschichte genauso abgekauft wie wir!

Слушайте, вы, оба.

Ich hab dir die Freundschaftsnummer wirklich voll abgekauft.

Я и вправду верила, что ты мой друг.

Erzähl mal, wer hat dir so viel auf einmal abgekauft?

Но кто мог купить сразу так много? Гоночная трасса?

Warum hab ich Pete das hier für 20 Dollar abgekauft?

Если ты никто, тогда зачем я купил за 20 баксов автограф у Пита?

Ich kann mit Freuden sagen, dass ich Ihr Programm Gar abgekauft habe.

Я рад вам сообщить, что я купил вашу программу у Гара.

Und? - Hal Weidmann hat der Regierung diese Hütte abgekauft und sie zu seinem Grundstück gebracht.

Хал Вайдман купил эту хижину у местных властей. и перевез ее на свои земли.

Die Geschworenen haben es abgekauft.

Он перетянул присяжных на свою сторону. Элли.

Suchen Sie vielleicht...?