Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Zigeuner Deutsch

Übersetzungen Zigeuner ins Russische

Wie sagt man Zigeuner auf Russisch?

Sätze Zigeuner ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Zigeuner nach Russisch?

Einfache Sätze

Tom kennt nicht den Unterschied zwischen einem Zigeuner und einem Ungarn.
Том не знает разницы между цыганом и венгром.

Filmuntertitel

Und die Zigeuner gehen um 22:00?
И цыгане уходят в 10 часов? Да.
Vielleicht kommen die Zigeuner zurück.
Может быть, я снова позову цыган?
Wir werden viel Champagner und viele Zigeuner haben, wenn Sie morgen zum Abendessen kommen.
Здесь будет много шампанского и много цыган,...когда вы придёте поужинать со мной завтра вечером.
Sie hatten das richtige Hotel, die richtige Suite, den richtigen Mann, die Zigeuner, aber die falsche Frau.
Вы назвали правильный отель, правильный номер,...правильное имя, правильных цыган. Вы ошиблись только с женщиной.
Ich hoffe der Brief erreicht Sie rechtzeitig, um die Zigeuner abzusagen. Ich bin nicht die Art Mädchen, für das Sie sich interessieren.
Я надеюсь, вы получите это письмо заблаговременно и успеете отменить цыган.
Wenn Sie einer der Zigeuner sind, die sind in der Suite 14.
Если вы цыганка, то они в 14-м номере.
Und die ganze Zeit über die Zigeuner.
И пусть цыгане всё время играют!
Meine Zigeuner spielen es die ganze Zeit.
Мои цыгане всё время её играют.
Als wir die Zigeuner mimten, trugen wir Ohrringe.
Мы работали в цыганской чайной и носили золотые серьги.
So kommst du zur Schule, gekleidet wie ein Zigeuner?
Это причина, по которой ты являешься в школу, одетый как цыган?
Bist du ein Zigeuner?
Ты что, цыган? - Да.
Du bist kein Zigeuner, Fredo.
Ты не цыган, Фредо.
Sie müssen es sagen, weil ich kein Zigeuner sein will.
Антон, ты должен, потому что я не хочу быть цыганом.
Deine Zigeuner sind mir egal.
Плевать на Гомеса.

Nachrichten und Publizistik

Es sind nicht die traditionellen Feindbilder törichter Antidemokraten, wie Juden, Freimaurer oder Zigeuner.
Не евреев, не масонов и не цыган, всегда бывших традиционными объектами нападок со стороны люмпен анти-демократов.
Wir waren Zeugen von Vernichtungskriegen, wie sie Hitler und die Nazis nicht nur gegen Juden und Zigeuner, sondern auch gegen Polen und Russen geführt hatten.
Мы видели войны истребления как та, которую вели Гитлер и нацисты не только против евреев и цыган, но и против поляков и русских.

Suchen Sie vielleicht...?