Ziegel Deutsch

Übersetzungen Ziegel ins Russische

Wie sagt man Ziegel auf Russisch?

Ziegel Deutsch » Russisch

кирпич черепица кирпи́ч кирпичина

Sätze Ziegel ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Ziegel nach Russisch?

Filmuntertitel

Beim Gehen könnten Sie einen Ziegel auf den Kopf bekommen.

Если расхаживать по ним, можно споткнуться или получить по голове кирпичом.

Ich fühle mich verantwortlich für den losen Ziegel.

Простите, но я чувствую, что один кирпич на моей совести.

Ich sagte Ihrem Mann, dass er die Ziegel vom Haus der Moletas nehmen kann.

Я сказал вашему мужу, что он может взять кафель в доме Молетто.

Diese Ziegel werden euch nützlich sein. Keiner wird sich daran stören.

Этот кафель вам нужнее, и никто не станет протестовать из-за этой небольшой кражи.

Ein Ziegel traf den Stadthalter. - Es war nicht meine Schuld.

Упала черепица и попала в Наместника.

Ein Ziegel war locker und gab nach.

Черепица оторвалась и упала случайно.

Ich habe mich auf einen Ziegel gestützt, der losbrach.

Я оперся на черепицу и она оторвалась.

Schon morgen kann Ihnen ein Ziegel auf den Kopf fallen.

Никто не застрахован от несчастья. Скажем, вас может переехать машина.

Alles echte Ziegel und Bretter, keinerlei Tricks.

Кирпичи и доски настоящие. Никакой подделки.

Kann er einen Ziegel zerschlagen?

Я хочу посмотреть, как он сломает кирпич.

Ich ließ ein paar Ziegel in den Keller bringen, und das war es schon.

Но тем не менее, я натаскала кирпичей в подвал. А, нет.

Nicht auf diese Weise. Ich entferne die Ziegel aus der Aktentasche.

Тогда, я сниму с твоих плеч груз твоей вины.

Ziegel für Ziegel, hat er die Außenwand mit dem verstärkten Beton freigelegt.

Кирпич за кирпичом, он добрался до внешней железобетонной стены.

Ziegel für Ziegel, hat er die Außenwand mit dem verstärkten Beton freigelegt.

Кирпич за кирпичом, он добрался до внешней железобетонной стены.

Nachrichten und Publizistik

Die Europäer haben begonnen, die Ziegel für ein neues Gebäude aneinanderzufügen, aber ohne sich auf dessen Größe und Bauausführung geeinigt zu haben.

Европейцы начали собирать кирпичи для нового здания, но при этом не договорились о его размере и конструкции.

Ziegel, Beton und Asphalt - die Materialien, aus denen unsere Städte aufgebaut sind - absorbieren weit mehr Wärme als die Vegetation in ländlichen Gebieten.

Кирпичи, бетон и асфальт - строительные блоки современных городов - поглощают гораздо больше солнечного тепла, чем растения в сельской местности.

Suchen Sie vielleicht...?