Zählung Deutsch

Übersetzungen Zählung ins Russische

Wie sagt man Zählung auf Russisch?

Zählung Deutsch » Russisch

перепись счисление подсчёт ценз счёт подсчет перепись населения пе́репись населе́ния пе́репись

Sätze Zählung ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Zählung nach Russisch?

Filmuntertitel

Wenn ich die Zählung immer verpasse, wenn ich heirate, ist das nicht oft.

Если я пропущу загон, когда у меня медовый месяц, я не много потеряю?

Deshalb stimmte die Zählung nicht. Was soll ich tun?

Вот почему количество не совпадало Что мне делать?

Gehen Sie zur Zählung in Ihren Zellenblock zurück!

Вернуться в камеры для вечерней переклички. Всем заключенным, вернуться в камеры.

Aber kein Fieber. Die Leukozyten-Zählung ist nur geringfügig erhöht.

Но жар отсутствует, уровень белых телец повышен, но в пределах нормы.

Die Eosinophilen-Zählung war normal.

Уровень лейкоцитов был нормальный.

Die Zählung.

Перепись населения.

Wenn die Zählung stimmt, spielt es seit mehr als 16 Jahren.

Если счётчик не врёт, оно крутилось снова и снова 16 лет.

Ok, es gibt nur drei Dinge im Leben, die sicher sind Tod, Steuern und die Zählung.

Слушай, есть три однозначные вещи в этой жизни - смерть, поборы и переклички.

Der einzige Weg die Zählung zu stoppen ist.

Единственный способ это прервать.

Und keine Zählung?

И без перекличек?

Seid ihr mit der Zählung fertig?

Людей посчитали?

Oh, okay, ähm, die offizielle Zählung besagt, dass 286 Menschen mich hassen.

О, окей, итак, эм. Пока что по официальным подсчетам. 286 человек ненавидят меня.

Grund Nummer 337, warum ich kein Cop bin. Dreckskerl Nummer eins macht seine Zählung.

Причина номер 337 радоваться, что я не коп.

Endgültige Zählung.

Финальный подсчет.

Nachrichten und Publizistik

Die erste Zählung betraf die Wahlen zum kenianischen Parlament, bei der Minister aus Kibakis Regierung in ihren örtlichen Wahlkreisen rundweg abgewählt wurden.

Первыми были подсчитаны результаты парламентского голосования в Кении, где государственные министры Кибаки потерпели суровое поражение в своих местных избирательных округах.

Es erscheint höchstwahrscheinlich, dass die Zählung der bei der Präsidentschaftswahl abgegebenen Stimmen in ähnlicher Weise einen hohen Sieg Odingas über Kibaki ergeben würde.

Победа Одинга над Кибаки с огромным отрывом в президентских выборах казалась наиболее вероятной.

Dies ist in der Tat, wie die frühere Zählung durchsickerte.

Именно такие результаты и показывал предварительный подсчет голосов.

Nach meiner Zählung leben derzeit etwa zwei Drittel der weltweit 1,4 Milliarden Muslime unter gewählten Regierungen, an denen islamistische Parteien beteiligt sind.

По моим подсчетам, около двух третей из 1,4 миллиарда мусульман сейчас живут в странах, где правят избранные правительства, участие в работе которых принимают также и исламистские партии.

Suchen Sie vielleicht...?