Verdiener Deutsch

Übersetzungen Verdiener ins Russische

Wie sagt man Verdiener auf Russisch?

кормилец

Wie übersetze ich Verdiener nach Russisch?

Ein enormer Verdiener für diese Typen.

Он был потрясающим добытчиком для этих парней.

Du hast gesagt, du bist der einzige Verdiener!

Я надеюсь попасть сюда.

Vito hat sich durch Fleiß zu meinem besten Verdiener gemausert.

Этот ебанат ВИто выкладывался так, что по итогам стал заносить больше всех.

Er ist ein guter Verdiener. Warum sollten wir nicht?

Естественно, с его-то доходом.

Was passiert ist, ist eine Hypothek, und Rechnungen, und Steuern,. und die Tatsache, dass wir nur eine Ein-Verdiener-Familie sind.

Случилась ипотека, и счета, и налоги, а также то, что это семья с одной зарплатой.

Hanna, wir müssen ein paar Änderungen vornehmen. Das ist eine Ein-Verdiener-Familie.

Я единственная зарабатываю в нашей семье, и мы не можем жить так, словно работают двое.

Wir können nicht länger das Leben einer Zwei-Verdiener-Familie leben.

Речь идёт о Ноэле Кане.

Ich dachte mir, wir drehen hier, in unserer charmanten, zusammengewürfelten Gering-Verdiener-Küche.

Так, я думаю, что снимать будем здесь, в нашей очаровательной, обшарпанной с низким уровнем доходов кухне.

Sie sind ein Verdiener.

Потому что вы добытчик.

Und was passiert, wenn ich neben einem Verdiener stehe?

Рассказать, что со мной происходит, когда рядом добытчик?

Und die Buchmacher sind steinhart. Du warst immer ein guter Verdiener. Und ein guter Freund.

Ты всегда умел зарабатывать деньги и быть настоящим другом.

Sir, glauben Sie mir, ich bin ein Verdiener.

Сэр, поверьте, я умею зарабатывать.

Ja, du wirst einen meiner besten Verdiener los?

Да, устранение одного из моих лучших работников?