Verallgemeinerung Deutsch
Übersetzungen Verallgemeinerung ins Russische
Wie sagt man Verallgemeinerung auf Russisch?
Sätze Verallgemeinerung ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Verallgemeinerung nach Russisch?
Filmuntertitel
Es war eine Verallgemeinerung.
Ну, я говорил не конкретно о тебе, я просто сделал широкое обобщение.
Sehr grobe Verallgemeinerung.
Это вульгарное представление.
Das ist eine Verallgemeinerung.
Это злоупотребяемое обобщение!
Also, das ist ja mal eine Verallgemeinerung, die nicht mal im Entferntesten beleidigend ist.
Сейчас довольно распространено обижаться на это.
Sicher, dieses Beispiel ist eine Verallgemeinerung.
Конечно, это обобщающий пример.
Auf Grund der falschen Verallgemeinerung, dass Afro-Amerikaner bei Beleidigungen überreagieren.
Основанное на ложном обобщении неадекватной реакции афроамериканцев на оскорбления.
Das ist eine unglaublich zynische Verallgemeinerung, Hank.
Невероятно циничное обобщение, Хэнк.
Nachrichten und Publizistik
In der Vergangenheit beruhigte man uns mit der Verallgemeinerung, wonach demokratische Länder nach Frieden streben.
Ранее мы были уверены в общем правиле, что демократические страны ищут мира.
Die Antwort kann man nicht in den einzelnen politischen Vorschlägen der Republikaner oder Demokraten finden, die sich im Laufe der Jahre so sehr verändert haben, dass eine sinnvolle Verallgemeinerung nicht möglich ist.
Ответ не может быть найден в определенных политических предложениях Республиканцев или Демократов, которые за годы преобразовались до такой степени, что сегодня они пренебрегают общими правилами.
Die Forschungsarbeiten der Reinharts und von Rogoff stellen eine Erweiterung und Verallgemeinerung des informellen ökonomischen Denkens vieler Menschen dar, das die Gegenwart häufig mit Geschichten von großen vergangenen Ereignissen vergleicht.
Исследования Рейнхартов и Рогоффа являются расширением и обобщением многих неформальных экономических рассуждений людей, которые часто сравнивают настоящее с историями основных эпизодов прошлого.