Sympathisant Deutsch
Übersetzungen Sympathisant ins Russische
Wie sagt man Sympathisant auf Russisch?
Sätze Sympathisant ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Sympathisant nach Russisch?
Filmuntertitel
Sie sind ein Vietcong-Sympathisant.
Да ты симпатизируешь вьетконговцам!
Wir hörten, du würdest als Menschen-Sympathisant verhaftet.
Последнее, что мы слышали - что тебя арестовали за симпатию к людям.
Murrow ist seit den 30ern Sympathisant.
Марроу сочувствует коммунистам с тридцатых годов.
Er bewies, dass jeder, der ihn bloßstellt, jeder Gegner seiner hysterischen Missachtung von Anstand, Würde und unseren Bürgerrechten, ein Kommunist oder Sympathisant sein muss.
Он снова доказывал, что любой, кто его разоблачает, любой, кто не разделяет его истерическое пренебрежение к приличиям, к человеческому достоинству и к правам, гарантированным Конституцией - тот либо коммунист, либо сочувствующий коммунистам.
Wieso der falsche Name? Sind Sie ein deutscher Sympathisant?
Ваше поведение вызвало подозрение у сослуживцев.
Er könnte es gewesen sein, aber was er ganz sicher war. er war ein Sympathisant.
Этого мы не знаем, может, и так, но что было совершенно точно. он. симпатизировал вампирам.
Ein Aladeen Sympathisant?
Сочувствующий Аладдину?
Ich verstehe nicht, wieso du das Tattoo siehst, - als Sympathisant.
Я не понимаю как ты мог видеть тату если ты сторонник.
Ein Menschen-Sympathisant.
Обожателя людей.
Ein Menschen-Sympathisant mit einer bedeutenden Stellung in der Vampirgesellschaft.
Сторонник человечества с выдающимся положением в обществе вампиров.
Aber ich bin kein Sympathisant,. nur ein Mann, der das Gebot der Gastfreundschaft achtet. wovon Ihr Yankees natürlich keine Ahnung haben könnt.
Но я им не сторонник, просто гостеприимный, о чем вы, янки, не имеете ни малейшего понятия.
Bis ein Sympathisant sie rausließ, wenn die Luft rein war.
Пока кто-то из сочувствующих, кто знал, что всё спокойно, их не выпускал.
Oh, habe ich Prozesse in Orange County gehasst. Erstens konnte man davon ausgehen, dass jeder ein Vollidiot war. Zweitens konnte man davon ausgehen, dass jeder ein verdammter rechter Nazi-Sympathisant war.
Как же я ненавидела судиться в Оранже. ты имеешь дело с каким-нибудь нацистским уебаном.
Obwohl er ein Sympathisant der Heiden ist.
Хоть он и сторонник язычников.