Studentin Deutsch
Übersetzungen Studentin ins Russische
Wie sagt man Studentin auf Russisch?
Studentin Deutsch » Russisch
Sätze Studentin ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Studentin nach Russisch?
Einfache Sätze
Ich bin eine neue Studentin.
Я новая студентка.
Lucy ist eine Studentin aus Amerika.
Люси - студентка из Америки.
Keins dieser Mädchen ist Studentin.
Ни одна из этих девушек не студентка.
Sie ist Studentin.
Она студентка.
Ich bin Studentin.
Я студентка.
Sie ist eine hervorragende Studentin.
Она студентка-отличница.
Sie ist eine ausgezeichnete Studentin.
Она студентка-отличница.
Sie ist eine junge Studentin.
Она молодая студентка.
Sie ist keine Studentin.
Она не студентка.
Keins der Mädchen ist Studentin.
Ни одна из девушек не студентка.
Ich bin eine Studentin aus Italien.
Я студентка из Италии.
Als Studentin habe ich ein Auslandssemester in England verbracht.
Студенткой я отучилась семестр в Англии.
Sie ist keine gewöhnliche Studentin.
Она не обычная студентка.
Derzeit ist sie Studentin.
На данный момент она студентка.
Filmuntertitel
Jede neue Studentin hat 2 Wochen Probezeit.
Каждый новый студент проходит двухнедельный испытательный срок.
Sie sieht wie eine Studentin aus.
По виду она скорее похожа на какую-нибудь студентку.
Eine Studentin?
Студентка?
Sie ist Studentin, sie macht sowas dauernd.
Она студентка.
Als Sie Studentin bei ihm waren, müssen Sie Korby sagen gehört haben, wie Freizügigkeit und freie Wahl den menschlichen Geist formten.
Когда вы учились у него, Кристин, то должны были слышать замечания Корби о том, как свобода передвижения поддерживает человеческий дух.
Ja? Sie sind Studentin?
Так вы студентка?
Und du, bist du Studentin?
Не говори чушь.
Aber eine amerikanische Studentin würden sie nicht entführen.
Но даже они не станут похищать американскую студентку.
Max, mein kurzer Besuch hier war eine Geste aus Respekt vor deinem Namen in der Branche, und weil ich dich schon als Studentin angehimmelt habe.
Макс, мой сегодняшний визит был жестом уважения твоего вклада в телеиндустрию. Лично я восхищалась тобой ещё студенткой, когда изучала речь в университете Миссури.
Ich war seine Studentin und.
Я была его студенткой и.
Ich studiere Medizin. Mein Fach ist Psychiatrie. Du bist auch eine Studentin.
Я чччсь в медицинском, специализирчюсь по психиатрии, ты - в химико-технологическом.
Ich treffe nachher eine Studentin.
Вечером у меня встреча с одним из студентов.
Das Wissenschaftsprojekt einer Studentin.
Научный проект одной девушки.
Ich bin Professor für Kommunikation an der Uni. - War die Frau eine Studentin?
Чем вы занимаетесь?
Nachrichten und Publizistik
Stattdessen wurde mir von einer Studentin eine kurze wissenschaftliche Arbeit überreicht, in der sie darstellt, wie sich ihr ältere verheiratete Frauen in Nachtklubs anboten.
Вместо этого я выслушал короткий трактат от одной из студенток о том, как старшие замужние женщины часто делают ей гнусные предложения в ночных клубах.
Die amerikanische Außenpolitik in Afrika liegt in den Händen der Unterstaatssekretärin im Außenministerium Jendayi Frazer, einer ehemaligen Studentin von Außenministerin Condeleezza Rice.
Внешняя политика США в Африке сосредоточена в руках заместителя госсекретаря Джендаи Фрейзер, бывшей ученицы госсекретаря Кондолиззы Райс.
Die gut formulierten Ansichten meiner Studentin zu hören war für mich eine Erleichterung und weckte in mir die Hoffnung auf eine neue, kosmopolitische Generation.
Было облегчением слушать четко сформулированные мнения моей студентки и видеть в ней надежду нового, космополитического поколения.