Spritzer Deutsch

Übersetzungen Spritzer ins Russische

Wie sagt man Spritzer auf Russisch?

брызги капелька всплеск

Wie übersetze ich Spritzer nach Russisch?

Man nehme Eis, zwei Spritzer Salzsäure und verdünne das Ganze.

Из чего он? Вначале нужно взять немного льда, две части ликёра, перемешать.

Wodka Martini on the rocks mit einem Spritzer Zitrone, sehr trocken, bitte.

Мне водку с мартини, со льдом, с кусочком лимона. Очень сухой, пожалуйста.

Theoretischer Weise genügt ein kleiner Spritzer.

Некоторые добавляют чуточку.

Fast hätte ich einen Spritzer ins Auge bekommen, als ich es anstellte.

Когда я включил, мне чуть не попало в глаз.

Komm schon, nimm einen Spritzer.

Левша. Выпей шипучки.

Nach dem zweiten Spritzer war er völlig verschmiert.

Я могла бы закрыть глаза на первую каплю, но дальше была смачная блямба.

Ein Spritzer jugendlicher Rebellion.

Чуть-чуть подростковых конфликтов.

Haben Sie mal einen Spritzer Zyankali?

Вы не добавите мне цианистого калия?

Weißer Rum, Amaretto, Orangensaft, Ananassaft und ein Spritzer Grenadine.

Ром, амаретто, апельсиновый и ананасовый соки и щепотка гвоздики.

Spritzer.

Всплески!

Der Nigger ist nur noch ein Kreideumriss, aber Tri hatte die ganzen Spritzer auf seinen Sachen.

Ниггер лежит весь дохлый, а у моего друга Три весь рукав в пятнах.

Zugegeben, da waren ein oder zwei Spritzer, um den Geruch zu verbreiten und deinen Freund anzulocken.

Правда. раза два кровь била фонтаном. Я сделал это нарочно. Чтобы позвать сюда. твоего дружка.

Keine Spritzer? Keine Hilferufe?

Значит, всё было спокойно, ничего странного?

Mein Name ist Dexter Morgan und ich bin forensischer Spezialist für Blut-Spritzer Analysen bei der Miami Metro Police.

Меня зовут Декстер Морган, я судмедэксперт, специалист..по анализу брызг крови,..