Speisekarte Deutsch
Übersetzungen Speisekarte ins Russische
Wie sagt man Speisekarte auf Russisch?
Sätze Speisekarte ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Speisekarte nach Russisch?
Einfache Sätze
Könnte ich bitte die Speisekarte bekommen?
Можно мне меню, пожалуйста?
Das steht nicht auf der Speisekarte.
Этого нет в меню.
Haben Sie eine englische Speisekarte?
У вас есть меню на английском?
Ich hätte gern die Speisekarte.
Я хотел бы взглянуть на меню.
Tom besprach mit dem Kellner jedes Gericht auf der Speisekarte, bevor er bestellte.
Перед заказом Том обсудил с официантом каждое блюдо из меню.
Filmuntertitel
Ja, er steht noch auf der Speisekarte.
Этого нет в меню.
Was steht auf der Speisekarte?
В меню?
Was steht auf der Speisekarte?
Зачитай, что там входит в ваше меню.
Das ist aber die gestrige Speisekarte.
Это вчерашнее меню.
Und hier die Speisekarte.
Меню?
Aber ich mache schon das, Liebes, die Speisekarte hier.
Я вот чем занимаюсь, дорогая. Я составляю меню.
Ja, okay, also keine Speisekarte.
Да, хорошо.
Du hast keine Ahnung wie lange es dauert, die Speisekarte zu machen, aber nein, es ist egal, ich hänge jetzt das Bild auf.
Не думаю, что ты понимаешь, сколько времени уходит на составление меню, так что забудь, я повешу картину сейчас.
Basil, machst du die Speisekarte?
Бэзил, ты составляешь меню?
Nein Liebling, ich mache nicht die Speisekarte.
Нет, я не составляю меню, дорогая.
Ich stünde nicht auf der Speisekarte.
Она сказала, что шансов у него нет.
Schaut mal auf die Speisekarte.
Посмотрите на меню.
Die Speisekarte!
Меню!
Möchten Sie die Speisekarte sehen? Oh, ja.
Желаете ознакомиться с меню?
Nachrichten und Publizistik
Ein Atomreaktor, eine neue Hauptstadt, die Anhebung des Militärsolds - all dies und noch mehr steht in letzter Zeit auf der Speisekarte.
Ядерный реактор, новая столица, увеличение зарплаты военным - все это и сверх того было в меню в последнее время.