Single Deutsch

Übersetzungen Single ins Russische

Wie sagt man Single auf Russisch?

сингл холостяк холостя́к холостой синглет парубок парень одиночка одино́чка незаму́жняя же́нщина

холосто́й одино́кий незаму́жняя нежена́тый

Wie übersetze ich Single nach Russisch?

Bist du verheiratet oder Single?

Ты женат или холост?

Sind Sie verheiratet oder Single?

Вы женаты или холосты?

Ich weiß, dass Tom Single ist.

Я знаю, что Том одинок.

Wyatt, du wirst der letzte Single bleiben.

Ты единственный, кто не женат.

Warum gehen Sie dafür nicht in einen Single-Club?

Без обид, но если хотите познакомиться, то присоединяйтесь к клубу одиноких сердец.

Das ist Single Malt.

Это - чистый солод.

Ich bin Single.

Я холост, Дон.

Ich zeig Ihnen die Single-Szene hier.

Нет? - Ещё нет. - Могу ввести вас в холостяцкое окружение Сайфрос-Бич.

Dieses Single-Dasein.

Ну, от жизни холостяка.

Ich bin Single.

Я - холостяк.

Ein Freund ist seit kurzem wieder Single und er würde Sie toll finden.

У меня есть друг, который недавно остался один, и он бы на вас запал.

Nur wenn du ein Single bist.

Только вам одному.

Ich werde gerade wieder Single.

Объясняю, скоро я буду опять свободна.

Wenn die Ferengi-Ehen so toll sind, warum sind Sie dann noch Single?

Если браки у ференги такие замечательные, что ж ты еще не женился?

In meinem Tempel finden viele Single-Veranstaltungen statt.

Моя церковь предоставляет много услуг.

Ich habe sogar eine Single gemacht.

Я даже записала сингл.

Mit diesen Typen einer Rockgruppe. Wir haben zusammen eine Single gemacht.

Потом я познакомилась с ребятами, у них была рок-группа, мы записали пластинку.