Senkel Deutsch

Übersetzungen Senkel ins Russische

Wie sagt man Senkel auf Russisch?

шнурок для ботинок

Wie übersetze ich Senkel nach Russisch?

Automatische Senkel.

Автошнурки.

Was sind Frauen Männern wie uns auf den Senkel gegangen!

Сколько всего мужчин, таких же, как мы, довели женщины?

Du gehst mir auf den Senkel!

Надоел ты мне уже.

Deine Mutter sollte dir Schuhe ohne Senkel kaufen.

Слушай, попроси свою маму купить тебе ботинки без шнурков, ладно? Хорошо.

Diese kleine Schlampe. ist mir auf meinen verdammten Senkel gegangen, seitdem sie aus der Reha gekommen und hier gelandet ist.

Эта маленькая сучка была занозой в моей прекрасной подтянутой заднице с тех пор, как приехала сюда после своей реабилитации.

Geh mir nicht auf den Senkel, Dad!

Слушай, отвали, пап!

Cool, ey! Es gibt Leute, die gehen dir so auf den Senkel, dass du sie am liebsten. Hat sie alles kritisiert?

Иногда кто-то тебя настолько раздражает, что. хочется просто завалить.

Deine Schuhe haben keine Senkel.

У тебя нет шнурков.

Die Senkel der Schlittschuhe sind aus Polyester und werden mit Wachs eingerieben.

Шнурки от коньков сделаны из полиэстра. Их натирают воском, чтобы они не изнашивались.

Nein, aber. Vielleicht etwas, mit dem man die Senkel straff zieht. - Und was?

Да, но это может быть что-то, чем затягивают шнурки.

Sie geht mir auf den Senkel.

Она меня уже достала.