Schäfer Deutsch

Übersetzungen Schäfer ins Russische

Wie sagt man Schäfer auf Russisch?

пастух пасту́х чабан чаба́н скотопромышленник пастушеский пасту́шка па́стырь овча́р гуртовщик

Wie übersetze ich Schäfer nach Russisch?

Der Schäfer und sein Hund bewachen eine Schafherde auf der Weide.

Пастух с собакой стерегут стадо овец на пастбище.

Der Schäfer und sein Hund bewachen eine Schafherde auf der Weide.

Пастух с собакой охраняют стадо овец на пастбище.

Der Schäfer wird uns zur Herde führen!

Следи за пастырем, и ты выследишь всё стадо.

Wie heißt denn der Schäfer?

Так как же имя пастыря?

Ich suche ein Schaf und finde bloß Schäfer.

Я искал козла отпущения, но пока нашел только пастухов.

Sogar die Schäfer wissen dieses Zeug zu Ihnen.

Об этих штучках даже пастухи знают.

Wenn Schäfer das Schaf scheren. Sie verstehen? Das ist auch Hypnose.

Когда пастухи стригут овец, это тоже гипноз.

Was sagte der Schäfer zum Kumpel?

Станем пастухами.

Leicht zerstreut, wenn der Schäfer fällt.

Их легко рассеять, если мы уберем пастуха.

Wer hat den Schäfer umgebracht?

Кто убил пастуха?

Ein Anruf von Schäfer.

Том. Простите.

Möge Gott mich schützen und behüten, wie ein Schäfer seine Herde.

Да сохранит и защитит меня Господь как пастух охраняет своё стадо.

Ich war dort, weil ich einen Fluch über einen untreuen Schäfer verhängte.

Я там как раз проклинала неверного пастуха. - Его жена пожелала, чтобы все его овцы.

Ein Schäfer muss bei seiner Herde bleiben.

Пастух должен пасти свое стадо.

Ein Schäfer des Waldes.

Пастух леса.

Es ist so langweilig bei Frau Schäfer.

С фрау Шефер так скучно.