MASKULINUM пастух FEMININUM пастушка

пастух Russisch

Bedeutung пастух Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch пастух?

пастух сущ

— человек, который пасёт скот Рос он у них как дикий зверёнок, не научили его пастухи ничему, напротив, семи лет уже посылали пасти стадо, в мокреть и в холод, почти без одежды и почти не кормя его. Ответы, даваемые этой теорией на исторические вопросы, подобны ответам человека, который, глядя на двигающееся стадо и не принимая во внимание ни различной доброты пастбища в разных местах поля, ни погона пастуха, судил бы о причинах того или другого направления стада по тому, какое животное идёт впереди стада. Она попросилась к пастуху, чтобы пустил её коров стеречь, но пастух прогнал.

Übersetzungen пастух Übersetzung

Wie übersetze ich пастух aus Russisch?

пастух Russisch » Deutsch

Hirt Hirte Schäfer Schafhirt Hirtin Viehtreiber Viehknecht Schäferin Schafhirtin Schafhirte Schafer Pastorin Hirt Hirte

Synonyme пастух Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu пастух?

пастух Russisch » Russisch

чабан скотник овчар пастушка табунщик скотопромышленник скотовод пастушок животновод гуртовщик

Sätze пастух Beispielsätze

Wie benutze ich пастух in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Пастух с собакой стерегут стадо овец на пастбище.

Der Schäfer und sein Hund bewachen eine Schafherde auf der Weide.

Пастух с собакой охраняют стадо овец на пастбище.

Der Schäfer und sein Hund bewachen eine Schafherde auf der Weide.

Filmuntertitel

Он явно не пастух.

Er ist kein Cowboy.

Возможно, он пастух, торговец, рыбак.

Vielleicht ist er ein Hirte oder ein Kaufmann oder ein Fischer.

Кто-то мог спокойно смотреть, как пастух пасет овец.

Für die meisten ist der Anblick eines Schafzüchters mit Herde idyllisch.

Какая честь тебе, пастух!

Was für eine Ehre, Hirt!

По дворам ходить будешь, как пастух.

Von Hof zu Hof wirst du laufen, wie ein Hirte.

Господь - мой пастух.

Er weidet mich auf einer grünen Aue.

Господь - мой пастух.

Der Herr ist mein Hirte.

Белый пастух ведёт чёрную овцу!

Ein weißer Hirte, der einen braunen Sammy begleitet!

Просто не стой у прохода, как пустой одинокий пастух.

Steh nicht so verloren unter der Tür wie ein einsamer Schafhirte.

Пастух, замеченный в нестандартных отношениях с овцами. дисквалифицируется.

Wegen ihrer besonderen Beziehung zu Schafen werden Schafhirten disqualifiziert.

Пастух чёртов.

Du bist der Schafhirte.

Пастух.

Schafhirte.

Да сохранит и защитит меня Господь как пастух охраняет своё стадо.

Möge Gott mich schützen und behüten, wie ein Schäfer seine Herde.

Пастух должен пасти свое стадо.

Ein Schäfer muss bei seiner Herde bleiben.

Suchen Sie vielleicht...?