Sänger Deutsch
Übersetzungen Sänger ins Russische
Wie sagt man Sänger auf Russisch?
Sänger Deutsch » Russisch
Sätze Sänger ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Sänger nach Russisch?
Einfache Sätze
Sie sind Sänger.
Они певцы.
Der Mann, der dort sitzt, ist ein berühmter Sänger.
Мужчина, который сидит там, - известный певец.
Der Mann, der dort sitzt, ist ein berühmter Sänger.
Сидящий вон там мужчина - известный певец.
Ihr seid Sänger.
Вы певцы.
Das sind Sänger.
Это певцы.
Dieser Sänger ist bei den Jugendlichen sehr beliebt.
Этот певец очень популярен среди молодёжи.
Sie mag den Sänger.
Ей нравится этот певец.
Ihr gefällt der Sänger.
Ей нравится этот певец.
Du bist ein Sänger.
Ты певец.
Er ist kein Sänger, sondern ein Schauspieler.
Он не певец, а актёр.
Tom ist ein guter Sänger.
Том хороший певец.
Bist du Sänger?
Ты певец?
Übrigens ist er kein Sänger. Er ist Schauspieler.
Кстати, он не певец. Он актёр.
Tom ist einer unserer besten Sänger.
Том - один из наших лучших певцов.
Filmuntertitel
Ich fand Martinis Stimme ganz passabel, aber ihn einen großen Sänger zu nennen, lächerlich.
Прекрасный день, майор. - Да.
Ich hatte mal einen Freund, der war Country-Sänger.
У меня был друг, оперный певец.
Sie kennen den Sänger nicht?
Ты не знаешь Роджерса, певца?
Lass mich mal hören. Ich dachte, wir hätten Sänger hier. Jetzt die ganze Gruppe.
А я думал, петь вы все умеете.
In der griechischen Mythologie war Orpheus ein Sänger aus Thrakien.
Согласно греческой мифологии, Орфей был певцом из Фракии.
Gott schütze auch dich, Sänger.
И тебя, менестрель.
Vergiss nicht, du bist jetzt ein Sänger!
Теперь ты большая поющая звезда, запомнил?
Sänger von Liedern.
Певец.
Ich war Sänger.
Певец.
Sänger?
Певец?
Wir schreiben sie, schicken sie an die Verleger und Plattenfirmen und Sänger.
Мы их сочиняем. Я их размножаю. Рассылаем их всем издателям,..
Du hast wohl viele Sänger gehört, aber nicht, wie ich ihn singe.
Послушай-ка, красотка. Может, ты и слышала чертову уйму певцов,.. но ты не слышала ничего, если не слышала как ее пою я.
Weißt du, in welchem Club der Sänger Kazuo Sassa auftritt?
Ты знаешь, где поёт Кадзуо Саса?
Sie soll den Sänger mit einem heißen Kuss belohnen!
Пускай она за песню наградит певца любви горячим поцелуем!
Nachrichten und Publizistik
Folgt man dieser Argumentation, so ist das, was den Dichter, Maler oder Sänger attraktiv macht, die Nutzlosigkeit, verbunden mit der Schwierigkeit, seines Tuns.
Развивая дальше эти размышления, можно сказать, что привлекательными поэта, художника и певца делают бесполезные навыки и трудность их деятельности.
Der Dichter, Maler oder Sänger mag glauben, sein Tun beruhe auf hochgeistigen Motiven - Wissenschaftler wissen es besser.
Поэт, художник или певец могут думать, что они делают то, что делают из более возвышенных побуждений, но учёные знают, что это не так.
Pop-Sänger wurden bedroht, entführt, und es wurde ihnen verboten, in der Öffentlichkeit aufzutreten.
Исполнители народных песен подвергались угрозам, похищениям, и им запретили выступать перед публикой.