Regeneration Deutsch
Übersetzungen Regeneration ins Russische
Wie sagt man Regeneration auf Russisch?
Sätze Regeneration ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Regeneration nach Russisch?
Filmuntertitel
Die Regeneration der Arterien und des Gehirns müsste sofort beginnen.
Восстановление мозговых повреждений начнется немедленно.
Es regeneriert sich. Regeneration?
Я сжег кровь кислотой, но она восстанавливается!
Die Regeneration verlangsamt sich. Drei oder vier Stunden sind wir von ihnen frei.
Регенерация замедляется. 2-3 часа можно быть свободными от них.
Ihre These über kybernetische Regeneration. Wirklich?
Прежде чем мы перейдем к делам, мне хотелось бы выразить восхищение, вызванное вашей недавней работой на тему кибернетической регенерации.
Ich muss alle 18 Stunden zur Regeneration meine ursprüngliche Gestalt annehmen.
Майор, я принимаю мою натуральную форму каждые 18 часов, чтобы регенирировать.
Das hilft bei der Regeneration.
Так рана заживет намного быстрее.
Regeneration der Nerven.
Полная регенерация нервов.
Die Myelin-Regeneration ist beendet.
Вот - регенерация миелина завершена.
Wenn es funktioniert, verlieren Sie Ihre Stärke und die Fähigkeit zur Regeneration.
В случае успеха, ты утратишь свою силу и способность к регенерации.
Borg-Regeneration ist effizienter.
Советую вам попробовать регенерацию боргов. Это намного эффективнее.
Bewirke die Regeneration.
Ты должна принести Возрождение.
Die Regeneration?
Возрождение?
Nur du bewirkst die Regeneration.
Только ты можешь принести возрождение.
Dann muss man das Land eine ganze Saison brachliegen lassen, um die Regeneration des Bodens zu ermöglichen.
Потом вы должны оставить землю необработанной на весь сезон, чтобы дать почве восстановиться.
Nachrichten und Publizistik
Infolgedessen wird das neue Weide- oder Ackerland bald aufgegeben, ohne Aussichten auf eine Regeneration des ursprünglichen Waldes und seines einzigartigen Ökosystems.
В результате новые пастбища и пахотные земли вскоре оставляются без всякой перспективы на восстановление первоначальных лесов и их уникальных экосистем.
Solche Gebiete ermöglichen nicht nur die Regeneration von Arten, sondern bieten auch ökologische Vorteile, die sich auf die angrenzenden ungeschützten Gebiete ausbreiten.
Такие районы не только дали бы возможность восстановить виды, но также обеспечили бы экологические выгоды, которые распространялись бы на близлежащие незащищенные районы.
Dieser Prozess interessiert Forscher enorm, da er einer von nur zwei Zusammenhängen ist, in denen neuronale Regeneration stattfindet.
Этот процесс чрезвычайно интересует исследователей, поскольку он является одним из двух случаев, в которых происходит нейронная регенерация.