Pflaster Deutsch

Übersetzungen Pflaster ins Russische

Wie sagt man Pflaster auf Russisch?

пластырь мостовая пла́стырь лейкопла́стырь булыжник

Wie übersetze ich Pflaster nach Russisch?

Ich brauche Pflaster.

Мне нужен пластырь.

Je gesünder das Pflaster, desto größer der Schmerz.

Чем целительней пластырь, тем сильнее боль.

Geduld ist ein Pflaster für alle Wunden.

Терпение - пластырь для всех ран.

Pflaster sind im Verbandkasten.

Клейкая лента в ящике.

Es ist nicht aufs Pflaster gefallen, deswegen ging nur eine Röhre kaputt.

За окном земля мягкая, так что разбилась всего одна лампа.

Das Pflaster ist so rutschig, dass nicht mal eine Katze rüber kommt.

Настолько, что даже кошки ходят с трудом.

Wir kleben einfach ein Pflaster darauf.

Они решат, что рана появилась ещё до смерти.

Mach ein Pflaster drauf.

Заклей пластырем!

Machen Sie ein Pflaster drauf.

Перевяжи рану.

Ich werde ein Pflaster holen.

Я принесу аптечку.

Er klebt uns Pflaster auf, damit du uns nicht hörst!

Он заклеивает нам рты липкой лентой.

Auch das kleine Pflaster gehörte nicht dazu.

Маленькие кусочки лейкопластыря тоже были ни к чему.

Ich wollte dir nur ein Pflaster auf den Arm machen?

Я просто хочу наклеить пластырь на твою руку.

Du hast ein Pflaster.

У тебя царапина.

Und wer klebte das Pflaster auf?

Теперь возвращаю. А кто тебя поцарапал?

Sie klebte es mit einem Pflaster ans Fenster.

Прикрепила к подоконнику скотчем.

Sie hatte ein Pflaster am finger.

У нее был лейкопластырь на пальце.