Parabel Deutsch
Übersetzungen Parabel ins Russische
Wie sagt man Parabel auf Russisch?
Sätze Parabel ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Parabel nach Russisch?
Filmuntertitel
Als Kind hörte ich eine Geschichte, eine Parabel, und ich vergass sie nie.
Есть сказка, которую я услышал ребенком, притча, которую я не забываю.
Mehr eine Parabel, wirklich.
Скорее, притча.
Wir sprachen über den Kreis, die Ellipse, die Parabel.
Мы обсудили круг, эллипс и параболу.
Die Parabel und die Hyperbel.
Парабола, и гипербола.
War das eine Parabel?
И к чему эта басня?
Eine politische Parabel über die Fehler der kapitalistischen Gesellschaft.
Политическая притча о недостатках капиталистического общества.
Achso, eine Parabel.
Так это аллегория.
Eine Parabel des simplen Glaubens.
Притча о наивной вере.
Manche Leute betrachten sie wortwörtlich als Wahrheit, andere als Parabel.
Одни верят, что это абсолютная правда, другие относятся к ним как к притчам.
Ich brauche eine Parabel.
Мне нужна параболическая антенна.
Lassen Sie mich eine Parabel mit Ihnen teilen.
Позвольте я расскажу притчу.
Allumfassend gebe ich der Hölle einen Stern für Horror und zwei sehr enttäuschende Daumen nach unten für die kluge Anwendung einer Parabel. Es hat bei dir nichts bewirkt?
В целом, я даю одну звезду за ужас и два очень разочарованных пальца вниз за разумное использование притчи.
Das ist eine Parabel.
Это аллегория.
Der Löwe mit dem Dorn ist eine Parabel. Es geht um ein großes, wildes Tier, das von etwas Kleinem besiegt wird.
История про льва с колючкой - притча, она о том, как большое, свирепое создание пострадало от чего-то маленького.