Monolog Deutsch

Übersetzungen Monolog ins Russische

Wie sagt man Monolog auf Russisch?

монолог моноло́г разговор сам с собой

Wie übersetze ich Monolog nach Russisch?

Erst stehlen Sie sich aus meinem Monolog, dann in meine Pantoffeln, und jetzt bezweifeln Sie meinen Patriotismus!

Олушайте, вы уходите на мой монолог, берёте мои тапки и ещё говорите,...что я не патриот?

Hast du ihn veranlasst, beim Monolog rauszugehen?

Ты велела парню уйти на монологе?

Manuela, noch mal den Monolog!

Мануэла, еще раз монолог!

Finden Sie seinen metaphysischen Monolog so interessant wie Tarzan?

Вы считаете, что его метафизический монолог так же интересен, как Тарзан?

Und mein ländlicher Monolog?

А что насчет моего деревенского монолога?

Es ist ein weiblicher Monolog.

Это женский монолог.

Gefällt Euch der Monolog nicht?

Тебе не полюбился монолог? Отчего же.

Benigno! Deine Beziehung zu Alicia ist ein Monolog, ein einziger Wahnsinn!

Бениньо, твои отношения с Алисией - это монолог безумца.

Du fährst in das Astor-Theater und ich hoffe, du hast einen Monolog vorbereitet.

Это в Театре Астор. Надо подготовить монолог.

Einen Monolog?

Монолог?

Diese langsame Wandlung begleitet eine Off-Stimme, die Monsieur Ls inneren Monolog wiedergibt.

Мы прослеживаем эту медленную мутацию благодаря закадровому голосу рассказчика, который озвучивает внутренний монолог месье Л.

Dann arbeiten wir halt an deinem Monolog.

Якоб, вместо этого мы поработаем над твоим монологом.

Dann lass doch mal deinen Monolog hören?

Разве ты не можешь воспроизвести свой монолог?

Wenn er nun hier draußen steht und dort seinen Monolog hält.

Тогда он остаётся снаружи и произносит свой монолог.