Managua Deutsch
Übersetzungen Managua ins Russische
Wie sagt man Managua auf Russisch?
Managua Deutsch » Russisch
Sätze Managua ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Managua nach Russisch?
Filmuntertitel
Wusstest du, der Vize-Planungschef. war am Tag vor dem Erdbeben in Managua, Nikaragua.
Ты знал, что заместитель начальника по оперативным операциям. прибыл в Манагуа накануне землетрясения?
Wir wissen von dem Vorfall in Managua, dem, bei dem Sie einen Droschkenkutscher erstachen.
Мы знаем, что случилось в Манагуа, ты ударил таксиста ножом.
Viel besser als der Mist, den wir in Managua gegessen haben.
В разы лучше той еды, что мы ели в Манагуа. Не забыл?
Mitten in Managua?
В центре Манагуа?
Ist schwer zu erreichen. nur 120 Kilometer von Managua entfernt.
Их трудно найти. только в 120 километрах от Манагуа.
Wir werden den Hafen von Managua verminen.
Мы заминируем порт в Манагуа.
Er war Teil von Operation Harwood, eine geheime Überwachungseinheit in Managua, um die Sandinisten zu kontrollieren.
Он участвовал в операции Харвуд, в секретном разведподразделении из Манагуа, чтобы следить за Сандинистами.
Scheinbar hatte er eine Reservierung auf einem Flug nach Managua. Alles in allem, bin ich froh, dass er stattdessen hier landete.
С учетом всего, я рад, что мы его поймали.
Nachrichten und Publizistik
Doch schafft Ortega in seiner Partei einen Ausnahmezustand, indem er versucht, die Gefahr durch Herty Lewites, den früheren Bürgermeister von Managua und beliebtesten Politiker des Landes, einzudämmen.
Но Ортега создает чрезвычайную ситуацию в своей партии, поскольку он пытается исключить угрозу, которую представляет Херти Левитес, бывший мэр Манагуа и наиболее популярный политик страны.
MANAGUA - Wie tausende andere Nicaraguaner nahm ich letzten November an den Kommunalwahlen im Land teil.
МАНАГУА - Как и тысячи жителей Никарагуа, я голосовал за мэра Манагуа на выборах в местные органы власти в ноябре прошлого года.
Obwohl der Wahlbetrug in Managua am besten dokumentiert wurde, wandte man offenbar im ganzen Land die gleiche Vorgehensweise an. Davon betroffen waren über 40 Kommunen.
Хотя подделка результатов голосования в Манагуа получила наиболее широкое документальное подтверждение, тот же принцип действия наблюдался по всей стране, затрагивая более 40 муниципалитетов.