Mätzchen Deutsch
Übersetzungen Mätzchen ins Russische
Wie sagt man Mätzchen auf Russisch?
Sätze Mätzchen ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Mätzchen nach Russisch?
Filmuntertitel
Keine Mätzchen.
Не стоит.
Macht eure Mätzchen ohne mich.
Ваше озорство не для меня.
Keine Mätzchen.
Без глупостей.
Ich weiß nicht, was diese Mätzchen mit dem Puderzucker bedeuten sollen.
Да, чем бы ни была эта сахарная пудра, Сьюзен должна отправиться со мной в Ярд.
Du machst doch sonst nicht solche Mätzchen.! Na los komm her!
Ну перестань дурачиться, иди.
Ihre Mätzchen haben mich genervt.
Мне наскучили их выходки.
Ihre lächerlichen Mätzchen ändern gar nichts.
Ты и я, мы - марионетки в одной больной пьесе.
Keine Mätzchen! Vorsicht, Sheriff!
Ты сам пойдешь?
Klingt sehr nach abgehobenen Rollenspiel-Mätzchen.
Все это похоже на фантастическую ролевую чепуху.
Lassen wir die Mätzchen.
Никаких игр и шуток.
Du machst hoffentlich keine Mätzchen mehr.
Надеюсь, больше не живешь в фантазиях.
Macht bloß keine Mätzchen!
Без глупостей!
Und macht ja keine Mätzchen. Sonst seid ihr die Nächsten. Ist das klar?
И не вздумайте меня дурить, если не хотите стать следующими.
Keine Mätzchen!
Никаких фокусов!