Lenker Deutsch
Übersetzungen Lenker ins Russische
Wie sagt man Lenker auf Russisch?
Lenker Deutsch » Russisch
Sätze Lenker ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Lenker nach Russisch?
Filmuntertitel
Meine Pferde brauchen nur einen Lenker, der ihrer würdig ist, der sie mit Liebe beherrscht.
Ты видел моих лошадей. Все, что им нужно для победы, это достойный возничий.
Wir wissen, dass du gute Pferde hast, aber wer ist dein Lenker?
У вас отличные лошади. А кто ваш возничий?
Ein Lenker, ein Fahrradtretlager, Triebrad einer verrosteten Nähmaschine, alles von Salvatore Iichtbogengeschweißt.
Рули и педали велосипеда, ржавое колесо от швейной машинки, и все сварено дуговой сваркой Сальвадором.
Ich muss zurück zum Funkgerät und den Lenker am Rad des Zustellers wechseln.
Ведь надо проверить передатчик и сменить руль на велосипеде. А ночью мы встречаем парашютистов.
Andreas wollte den Lenker nehmen, aber das Auto kam von der Straße ab. in einen Graben, durch eine Steinmauer und landete zwischen den Bäumen.
Андреас попытался перехватить руль, но машина вылетела с дороги,. ужарилась о каменную стену и дальше об деревья.
Dieser SteuerknüppeI ist wie der Lenker an deinem Dreirad.
Управление, как у твоего трехколесного велосипеда.
Hey, ich kann dich auf meinem Lenker mitnehmen, wenn du willst.
Могу тебя подвезти на багажнике.
Was meinen Sie, Molesley? Manchmal ist das Schicksal der beste Lenker, Mylady.
Иногда лучше отдаться в руки провидения, миледи.
Kannst dich auf den Lenker setzen.
Запрыгивай на руль велосипеда.
Schlug mit dem Bauch gegen den Lenker.
Упал с велосипеда животом на руль.
Ist bestimmt eine Weile her, seit du auf dem Lenker eines Fahrrades mitgefahren bist.
Давненько, должно быть, ты не каталась с парнем на велосипеде.
Eierkopf, du hast den Lenker nicht festgemacht.
Эй, шишкоголовый, ты забыл привязать трос к рулю.
Ich schätze er traf mit dem Lenker die Luftröhre.
Кажется, он повредил трахею о руль.
In Ordnung. - Es ist ein Raleigh Chopper mit gebogenem Lenker.
Это Роли Чопер с широким рулём и длинными как усы рукоятками.
Nachrichten und Publizistik
Wir leben heute in einer demokratischen Gesellschaft, aber viele Menschen - nicht nur in der Tschechischen Republik - glauben noch immer, dass sie nicht die wahren Lenker ihres Geschickes sind.
Сегодня мы живём в демократическом обществе, но многие - не только в Чешской Республике - до сих пор полагают, что они не являются настоящими хозяевами своей судьбы.