Leier Deutsch
Übersetzungen Leier ins Russische
Wie sagt man Leier auf Russisch?
Sätze Leier ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Leier nach Russisch?
Einfache Sätze
Du erzählst mir dieselbe alte Leier.
Опять начинаешь старую песню.
Du erzählst mir dieselbe alte Leier.
Всё та же старая песня!
Du erzählst mir dieselbe alte Leier.
Опять завёл старую песню.
Du erzählst mir dieselbe alte Leier.
Опять завела старую песню.
Du bringst wieder dieselbe alte Leier.
Опять начинаешь старую песню.
Du bringst wieder dieselbe alte Leier.
Всё та же старая песня!
Du bringst wieder dieselbe alte Leier.
Опять завёл старую песню.
Du bringst wieder dieselbe alte Leier.
Опять завела старую песню.
Filmuntertitel
Ach, wieder die alte Leier.
Вот что!
Ich kenne deine Leier.
Только не надо мелодрам.
Immer die gleiche Leier!
Когда ты не знаешь, что сказать, то говоришь, что я тебя обманываю.
Er war der Gott des Lichts und der Reinheit, geübt mit Bogen und Leier.
Он был богом света и чистоты.
Harvey, die Leier kenne ich schon.
Ну, немного налезают друг на друга, и я обещал.
Die alte Leier.
Все вы. Старая песня.
Nicht wieder die alte Leier.
Хватит! Прекратите свои штучки!
Hör endlich mit der alten Leier auf.
Когда уже ты все это прекратишь?
Schon wieder die alte Leier.
Какие еще новости?
Ich will eine Leier.
Принесите мне маленькую лиру.
Eine Leier.
Маленького вруна сюда!
Immer dieselbe Leier.
Не эту чертову лиру!
Die Leier meinte ich nicht.
Убри.те.го к чер.у!
Immer wieder die alte Leier.
Как нам понять друг друга?
Nachrichten und Publizistik
Diese alte Leier ist immer wieder zu hören, wenn eine neue US-Regierung ihr Amt antritt.
Это утверждение рефреном повторяется, когда новая администрация США приходит к власти.
Heute hören wir die alte Leier in Bezug auf China.
Этот же рефрен повторяется сегодня в отношении Китая.
Suchen Sie vielleicht...?
leiern |
Leierkasten |
Leierschwanz |
Leierspieler |
Leierschwänze |
Leierkastenmann |
Leichenbestatter |
Leib |
leicht |
Leiche |
leib- |
Leiben