Leber Deutsch
Übersetzungen Leber ins Russische
Wie sagt man Leber auf Russisch?
Sätze Leber ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Leber nach Russisch?
Einfache Sätze
Was ist dir für eine Laus über die Leber gelaufen?
Что за вожжа тебе под хвост попала?
Was ist dir für eine Laus über die Leber gelaufen?
Что за шлея тебе под хвост попала?
Eine Laus ist ihm über die Leber gekrochen.
Он не в духе.
Alkohol macht die Leber kaputt.
Алкоголь разрушает печень.
Magst du Leber?
Ты любишь печень?
Magst du Leber?
Ты любишь печёнку?
Eine Laus ist ihm über die Leber gekrochen.
Вошь заползла ему в печёнку.
Filmuntertitel
Sagte ich etwas Abfälliges über die Leber?
Я хочу, чтобы слышали. Разве я сказал плохое о гусиной печёнке?
Deine Leber ist bestimmt komplett ruiniert.
Твоя печень так обрадовалась.
Du weißt, was ich sage: Lass mich und meine Leber leben.
Ты же знаешь,пей пока пьется, живи пока живется.
Oder, Leber, bleib weg von meiner Tür.
Или, печень прочь с порога, скатертью дорога.
Bleib der Kombüse fern, sonst gebe ich deine Leber der Kalze zum Fressen.
Сейчас же убирайся из моего камбуза, или я вырежу твою печень и скормлю ее кошке.
Sie hatten ein schönes Stück Leber.
Хороший кусок печенки.
Was ist ihm bloß über die Leber gelaufen?
Отчего ему так тоскливо?
Boss, du gehst ein bisschen Leber einkaufen.
Босс, а ты сбегаешь и достанешь печенку.
Boss, du musst die Leber hier unten kaufen.
Босс, пошли искать печенку.
Sag mal, hast du eine Attacke auf meine Leber vor?
Кей, ради моей печени, я надеюсь, ты ошибаешься!
Meine Leber!
Я своё уже выпил.
Sie sagten, meine Leber sei nicht.
Врачи говорят, что моя печень.
Seine Leber ist ziemlich angegriffen.
У него больная печень.
Treiben Sie nach England zurück. Die Fische sollen Ihre verfluchte Leber fressen!
Надеюсь, Вы приплывёте обратно, в Англию,...надеюсь, рыбы сожрут Вашу чёртову печень.
Nachrichten und Publizistik
Man sollte einem Menschen mit einer Fehlfunktion des Gehirns genauso wenig die Schuld an seinem Zustand geben wie Patienten mit Erkrankungen der Bauchspeicheldrüse, der Leber oder des Herzens.
Мы не должны винить человека за дисфункцию мозга, больше, чем за нарушение функций поджелудочной железы, печени или сердца.
Leber, Augen oder Hirn wurden den Opfern bei lebendigem Leibe entnommen.
Печень, глаза и мозги вынимали у еще живых жертв.
Im Lauf der Entwicklung eines befruchteten Eis zu einem Embryo und später zu einem Fötus, zeigen diese Stammzellen ihren Tochterzellen in irgendeiner Weise, wie sie zu einer Haut-, Leber-, Augen- oder Knochenzelle werden können.
По мере того как оплодотворённая яйцеклетка становится эмбрионом, а затем плодом, данные исходные стволовые клетки каким-то образом показывают своим дочерним клеткам, как стать кожей, печенью, глазом или костью.
Suchen Sie vielleicht...?
lebensechte |
Lebensmittel |
Lebedame |
Lebensmaxime |
Lebedjan |
Lebedjanski |
Lebedyn |
Lebemann |
Lebemann -s |
leben |
leben bis |
lebenslustig