Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Leber Deutsch

Übersetzungen Leber ins Tschechische

Wie sagt man Leber auf Tschechisch?

Leber Deutsch » Tschechisch

játra žaludek srdce plíce mozeček ledvinky jazyk

Sätze Leber ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Leber nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Hilf Dan mit der Kabeljau-Leber.
Pomůžeš Danovi s tresčíma játrama.
Danke, und passen Sie auf lhre Leber auf.
Ano? - Díky, a pozor na játra.
Sagte ich etwas Abfälliges über die Leber?
Slyšeli jste. chci, abyste slyšeli tohle. Udělal jsem nějakou hanlivou poznámku o husích játrech?
Deine Leber ist bestimmt komplett ruiniert.
Musíš mít játra jako po výbuchu.
Lass mich und meine Leber leben.
Žij a nech játra žít.
Oder, Leber, bleib weg von meiner Tür.
Nebo: játra, pryč od mých dveří.
Bleib der Kombüse fern, sonst gebe ich deine Leber der Kalze zum Fressen.
rozpárám a hodím tvý játra kočce.
Es lässt meine Leber schrumpfen, nicht wahr?
Scvrknou se mi z toho játra, co?
Sie hatten ein schönes Stück Leber.
Měli nádherná játra.
Die Tests zeigen die gleichen Organe - Herz, Leber, Milz, Nieren.
Totéž prokázaly testy pro hlavní orgány - srdce, játra, slezinu, ledviny.
Passen Sie auf Ihre Leber auf, junger Mann.
Budeme se muset dívat na vaše játra, mladíku.
Boss, du gehst ein bisschen Leber einkaufen.
Šéfko, ty sežeň nějaký játra.
Boss, du musst die Leber hier unten kaufen.
Šéfko, játra mají tamhle.
Reißt durch, bis euch die Leber platzt! Los!
Nechrápejte u toho, slyšíte?

Nachrichten und Publizistik

Die vier wichtigsten Übeltäter sind Hepatitis B und C (HBV und HCV), Humane Papillomviren (HPV) und Helicobacter pylori, die jedes Jahr zusammen für 1,9 Millionen Fälle von Leber-, Gebärmutterhals- und Magenkrebs verantwortlich sind.
Čtyřmi hlavními příčinami jsou hepatitidy typu B a C (hepB a hepC), lidský papilomavirus (HPV) a bakterie Helicobacter pylori, které jsou dohromady zodpovědné za 1,9 milionu případů rakoviny jater, děložního hrdla a žaludku ročně.
Leber, Augen oder Hirn wurden den Opfern bei lebendigem Leibe entnommen.
Obětem byla přitom zaživa odstraňována játra, oči nebo mozky.
Im Lauf der Entwicklung eines befruchteten Eis zu einem Embryo und später zu einem Fötus, zeigen diese Stammzellen ihren Tochterzellen in irgendeiner Weise, wie sie zu einer Haut-, Leber-, Augen- oder Knochenzelle werden können.
Když se oplodněné vajíčko promění v zárodek a poté v plod, tyto první kmenové buňky nějakým způsobem ukazují dceřiným buňkám, jak se stát kůží, játry, okem či kostí.

Suchen Sie vielleicht...?