jawohl Deutsch
Übersetzungen Jawohl ins Russische
Wie sagt man Jawohl auf Russisch?
Sätze Jawohl ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Jawohl nach Russisch?
Einfache Sätze
Jawohl!
Так точно!
Jawohl!
Есть!
Filmuntertitel
Hast du mich verstanden? - Jawohl.
Это понятно?
Mir ist alles andere gleich. Jawohl!
Все остальное неважно.
Jawohl, Frau Oberin, das habe ich getan.
Да, мы разговаривали.
Jawohl. Ich sagte es ihr gestern Abend.
Да, я сказал ей вчера.
Jawohl, Herr Baron.
Да, барон.
Lauf mit ihm, bis er erschöpft ist. - Jawohl, Herr Baron.
Не возвращайтесь, пока он не устанет.
Jawohl, Herr Doktor.
В мой номер.
Nächste Woche. Jawohl.
Договорились.
Jawohl, dort drüben.
Да, сэр, она там.
Jawohl, das will ich!
Я разбужу всю гостиницу.
Keine Pommes Frites, Monsieur Le Valle? Keine Pommes Frites. Jawohl, Monsieur Le Valle.
Вы будете настаивать на том, чтобы в подобные времена. урезать зарплату совета директоров, мы подадим в отставку.
Jawohl.
Именно.
So hoch, damit unsere Soldaten keine Hosen brauchen. - Jawohl.
Такой глубины, чтобы солдатам не понадобились штаны!
Jawohl.
Доложу.
Nachrichten und Publizistik
Globalisierung bedeutet Freizügigkeit von Kapital, Waren, Technologie, Ideen und, jawohl, Menschen.
Глобализация означает свободное движение капитала, товаров, технологии, идей и людей.
Jawohl, Quallen, einst eine Spezialität im ostasiatischen Raum, werden heute auch im Atlantik gefangen und in alle Welt exportiert.
Да, медузы, которых некогда употребляли только в Восточной Азии, сейчас являются продуктом, который отлавливается и в Атлантике, и экспортируется по всем континентам.
Drei Tage - jawohl, Tage - nach seiner Verurteilung wurde er dennoch auf Befehl von Präsident Richard Nixon aus dem Gefängnis entlassen und durfte seine Strafe in einem komfortablen Haus mit zwei Schlafzimmern verbüßen.
Однако спустя три дня - именно дня - после признания его виновным, президент Ричард Никсон приказал, чтобы его освободили из тюрьмы и позволили отбывать приговор в комфортабельном доме с двумя спальнями.