Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Intrigant Deutsch

Übersetzungen Intrigant ins Russische

Wie sagt man Intrigant auf Russisch?

Sätze Intrigant ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Intrigant nach Russisch?

Einfache Sätze

Ich finde dich intrigant.
По-моему, ты интриган.

Filmuntertitel

Er war eitel und intrigant.
Самодовольный жулик.
Mr. Vadas ist seit 2 Jahren bei Matuschek und Co. Er war ein guter Aufschneider und Intrigant.
За 2 года работы в магазине мистера Матучека мистер Вадаш проявил себя как провокатор, смутьян и стукач.
Das klingt furchtbar. ich komme mir so intrigant vor.
Звучит ужасно. Чувствую себя такой коварной!
Ihr seid ein nicht zu überbietender Intrigant.
Держитесь от меня подальше.
Er ist nicht intrigant.
Он не интриган.
Es war interessant, ihn intrigant zu erleben.
Дэн Хамфри предложил руку помощи.
Nein, weil du gierig, intrigant und egoistisch bist.
Мы разводимся потому что, ты жадная и эгоистичная интриганка.
Und intrigant.
Интриган.
Du bist fast so intrigant wie ich.
Ты почти так же коварна, как я.
Sie war schnippisch, intrigant und ungehobelt!
Она слишком легкомысленна, коварна, неотёсанна!
Du kannst mir nicht erzählen, dass dieses Mädchen nicht intrigant ist.
Только не говори, что девушки не коварны.
Ich bin nicht intrigant und manipulativ.
Я не все время плету интриги и я вовсе не пустой человек.

Nachrichten und Publizistik

Wieder andere haben dagegen protestiert, dass der Film die Inder als intrigant, prinzipien- und gewissenlos darstelle und dass die einzigen Anteil nehmenden Gestalten in dem Film zwei weiße Touristen seien, die dem Protagonisten etwas Geld geben.
Другие протестовали против того, что фильм якобы показывает индийцев как лицемерных, безпринципных и жестоких людей, и того, что единственными сострадательными персонажами в нём оказалась пара белых туристов, давших главному герою немного денег.

Suchen Sie vielleicht...?