Innenhof Deutsch

Übersetzungen Innenhof ins Russische

Wie sagt man Innenhof auf Russisch?

па́тио двор

Wie übersetze ich Innenhof nach Russisch?

Im Innenhof vor mir. bewegten sich frei drei Männer, gut gekleidet und sauber rasiert.

На маленьком дворике, который находился передо мной, прогуливались, казалось, без всякого наблюдения - трое, хорошо одетых мужчин.

Es kostete uns mehr als 20 Minuten, die Ecke zu erreichen, die über den Innenhof ging.

Больше 20 минут ушло на то, чтобы достичь конца площадки, соединенным с маленьким двором.

Hat sie einen offenen Innenhof?

А открытое крыльцо у него есть?

Einen schönen Innenhof.

И очень красивое.

Wir rufen mitten in der Nacht vom Innenhof zu dir rauf.

Есть способы. понимаешь?

Du gelangst in einen Innenhof, aus dem ein Gang auf die Straße führt.

Из окна попадёшь во двор. Там будет большой проход, выходящий на улицу.

Eabrikstrasse 44. Innenhof.

Заводская улица, 44, вход со двора.

Der neue Oberaufseher ließ den Innenhof streichen. und ich lief wieder meine Kreise.

Новый начальник приказал перекрасить двор, и я снова стал ходить кругами.

Im letzten Abteil ist ein kleines Fenster zum Innenhof.

В дальней кабинке есть окно, оно ведёт во двор.

Alle 47 begingen Seppuku, rituellen Selbstmord, im Innenhof des Schlosses.

Все 47 из них совершили сепуку, ритуальное самоубийство, во внутренем дворе сада.

Er müsste im Innenhof sein.

Где он? Сейчас он должен быть у главного здания.

Nachts schließen die nur den Laden ab, lassen die Gitterfenster im Erdgeschoss runter und dann kommt man nur noch über den Innenhof rein.

Охрана достаточно обычная. Ночью здание запирается. На окнах первого этажа решетки.

Und der einzige Weg zu der Tür führt über den Innenhof.

Единственный путь к двери - через двор.

Und der einzige Weg zum Innenhof führt durch den Bogengang.

Единственный путь во двор - через арку.