Halbstarke Deutsch

Übersetzungen Halbstarke ins Russische

Wie sagt man Halbstarke auf Russisch?

Halbstarke Deutsch » Russisch

хулига́н подросток невежа дурник го́пник

Sätze Halbstarke ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Halbstarke nach Russisch?

Filmuntertitel

Nein, zwei Halbstarke.

Нет, это были несколько панков. Напали и сразу убежали.

Es stehen immernoch ein paar halbstarke Jungs auf der Straße.

Но на улицах все еще можно встретить суровых ребят.

Wenn ich es euch gesagt hätte, wärt ihr wie 2 Halbstarke hinter ihr her gewesen. Und Lilith hätte euch die Haut von euren hübschen Gesichtern abgezogen.

Ну сказала бы я вам, так вы же, дубины стоеросовые, ломанули бы на нее без всякой подготовки и Лилит сделала бы отбивную из ваших смазливых мордАх.

Das Letzte was wir in unserer Wohngegend brauchen sind gefährliche Halbstarke.

Опасное соседство - последнее, что нам нужно. В нашей окрестности.

Gut, aber lasst nicht wie Halbstarke den Motor aufheulen, klar?

Ладно, только не гоняйте как школьники. Не срывайте мне движок, ясно? Мы?

Suchen Sie vielleicht...?