Greifer Deutsch

Übersetzungen Greifer ins Russische

Wie sagt man Greifer auf Russisch?

тиски́ захват захва́т грейфер

Wie übersetze ich Greifer nach Russisch?

Der Greifer, sagt Ihnen das was?

А профессионал. Понимаете, о чём я?

Der Greifer ist ein Kopfgeldjäger. Er ist ein Söldner, der außerhalb des Gesetzes steht.

Он - не человек, он коллекционер скальпов, ищейка, загонщик.

Der Greifer ist von höchster Regierungsstelle berufen um das Gesetz zu umgehen, um das zu tun, was die Polizei nicht tun kann.

Что-то типа личного киллера, обслуживающего высшее полицейское руководство.

Und ich weiß, dass ich eines Tages in den ungeheuren Genuss kommen werde dem Greifer seine Krallen rauszureißen.

Рано или поздно и у меня начнётся сезон охоты на охотника.

Sie bleiben hier, das ist ein Befehl, wir warten, bis der Greifer sich bei uns meldet.

Вы не будете предпринимать что либо, пока охотник не даст о себе знать.

Wenn ich Sie richtig verstehe, heißt das, solange der Greifer Ihnen die größten Rauschgifthändler liefert, heimsen Sie die ganzen Lorbeeren ein.

Как вас понимать? Пока охотник ловил для вас крупную дичь, вы получали награды в министерстве, а стоит ему промахнуться, получать мне?

Weil Sie der Greifer sind.

Потому что идёт охота.

Wenn ich hier einen Einschnitt vornehme, um einen der Greifer vom Gesicht zu entfernen.

Пожалуй, я сделаю надрез вот здесь. -.для того, чтобы удалить несколько фаланг с его лица.

Max sollte die Arme der Sonde ausfahren, die Greifer öffnen.

Может Максу развести захваты шаттла.

Hilf mir. Zieh am Greifer!

Помоги.

Die Greifer können wir nicht loswerden.

И ты не можешь избавиться от Граппларов.

Er und seine Greifer-Dämonen würden dich am liebsten heute noch.

Я прихожу к мнению, что он и его Грапплар-демоны затевали планы насчет тебя.

Holtz nutzt die Greifer also als Soldaten.

Хольц использует Граппларов как солдат.

Ihr Greifer hat nur 300 Meter Kabel.

У вашего захвата только 300 метров кабеля.