Geschwister Deutsch
Übersetzungen Geschwister ins Russische
Wie sagt man Geschwister auf Russisch?
Sätze Geschwister ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Geschwister nach Russisch?
Einfache Sätze
Ich habe mich immer gefragt, wie es wäre, Geschwister zu haben.
Мне всегда было интересно, как это - иметь братьев и сестер.
Ich habe acht Geschwister.
У меня восемь братьев и сестёр.
Wie viele Geschwister hast du?
Сколько у тебя братьев и сестёр?
Hast du Geschwister?
У тебя есть братья или сёстры?
Hast du Geschwister?
У тебя есть братья и сёстры?
Haben Sie Geschwister?
У Вас есть братья или сёстры?
Haben Sie Geschwister?
У Вас есть братья и сёстры?
Das sind meine Geschwister.
Это мои братья и сёстры.
Die zwei Geschwister zanken sich ohne Grund.
Брат и сестра ссорятся без причины.
Tom hat zwölf Geschwister.
У Тома двенадцать братьев и сестёр.
Ich glaube nicht, dass Tom und Maria Geschwister sind.
Не думаю, что Том и Мэри - брат и сестра.
Ich glaube nicht, dass Tom und Maria Geschwister sind.
Я не думаю, что Том и Мэри - брат и сестра.
Ich glaube nicht, dass Tom und Maria Geschwister sind.
Не думаю, что Том с Мэри - брат и сестра.
Wenn mich mein Gedächtnis nicht täuscht, hat er fünf Geschwister.
Если память мне не изменяет, у него пять братьев и сестёр.
Filmuntertitel
Hast du Geschwister? - Nein.
У тебя есть братья или сестры?
Sie hätten länger bleiben sollen. Deine Geschwister sind aber beschäftigt.
Я думаю, им следовало бы побыть ещё немного.
Bei so was solltet ihr nicht zusehen. sonst werdet ihr genau so böse wie meine Geschwister.
Вам нельзя смотреть, иначе вырастете злыми, как мои братья и кузены.
Haben Sie noch Geschwister?
У вас есть братья или сестра?
Hast du Geschwister?
Братья-сестры есть? - Нет.
Haben Sie viele Geschwister?
И много их у вас? Удивлены?
Wie viele Geschwister haben Sie?
У вас была большая семья?
Geschwister, lasst den Mut nicht sinken.
Братья, пусть неудача не собьет нас с ног.
Hallo, Geschwister Brian.
Приветствую, брат Брайен.
Und unsere Geschwister.
И наших братьев!
Ich wollte was Ähnliches wie du heute tragen, damit wir wie Geschwister aussehen.
Она красивая. Что ещё желать?
Sag, Geschwister hast du wohl nicht gehabt?
У тебя были братья, сёстры?
Hast du Geschwister?
У тебя есть братья и сестры?
Keine Geschwister?
Никаких братьев и сестёр? - Нет.
Nachrichten und Publizistik
Das Leben Aymans, seiner Geschwister und aller Kinder in Gaza wird jeden Tag beschädigt - durch eine grausame, langsame Erstickung ihres Geistes und ihrer Träume.
Жизнь Аймана, его братьев и сёстёр и всех детей Газы ухудшается с каждым днём - их душевное состояние и мечты жестоко и медленно подавляются.
Mütter und ältere Geschwister können dadurch selbst arbeiten oder sich ihrer eigenen Weiterbildung widmen.
Мамы и их более старшие дети могут работать или продолжать свое собственное образование.
Doch was geschieht, wenn die älteren Geschwister eine gespendete Niere benötigen?
Но что, если для лечения старшего ребенка требуется пересадка почек?