gefrieren Deutsch
Übersetzungen Gefrieren ins Russische
Wie sagt man Gefrieren auf Russisch?
gefrieren Deutsch » Russisch
Sätze Gefrieren ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gefrieren nach Russisch?
Einfache Sätze
Die Geschichte ließ mir das Blut in den Adern gefrieren.
У меня кровь в жилах застыла от этой истории.
Deine Rede ließ mir das Blut gefrieren.
От твоих слов у меня стынет кровь.
Filmuntertitel
Es könnte gefrieren.
К утру мы можем замёрзнуть.
Alles, was wir damit beschießen, bringen wir in Sekunden zum Gefrieren.
Да, это орудие опускает температуру предметов до близкой к абсолютному нулю.
Sie lässt mein Herz gefrieren.
У меня сердце замерло.
Der Mörder gießt Wasser in eine 38-er-Form und lässt es gefrieren.
Убийца заполнил ствол 38 калибра водой, заморозил ее и достал из морозилки прямо перед преступлением.
Zwei tropische Flüsse gefrieren bereits.
Две реки.. тропических реки начинают замерзать.
Ihr Blut wird in meinen Händen gefrieren!
Кровь застынет на моих руках!
Die Sonne würde das Gefrieren aufhalten.
Солнечный свет не даст им окоченеть.
Wir nehmen sie mit nach Hause, häuten sie und gefrieren das Fleisch,okay?
Мы привезем ее домой, снимем кожу и заморозим мясо, ясно?
Sie könnten ihn gefrieren.
Вы можете заморозить его.
In Sibirien zeigen die zugefrorenen Seen im Winter die Spuren der Kräfte, die Wasser beim Gefrieren entwickelt.
Когда они умирали, ракушки тонули. и скапливались на морском дне. В этих отложениях миллиарды и миллиарды тех ракушек.
Aber sie würden gefrieren.
Но они бы замерзли.
Also gefrieren Kühe?
Так что, коровы теперь замерзают?
Ich bin kein Gefrieren Geber.
Действительно не Дед Мороз.
Der kalte Atem des Winters wird die Meere gefrieren lassen.
Холодное дыхание зимы заморозит моря.