Eigentor Deutsch
Übersetzungen Eigentor ins Russische
Wie sagt man Eigentor auf Russisch?
Sätze Eigentor ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Eigentor nach Russisch?
Filmuntertitel
Schnappte den Ball mit beiden Händen und schoss ein Eigentor.
Схватил мяч обеими руками, забил за другую команду.
Schießt dir ein Eigentor.
Думают, что умнее всех остальных.
Eigentor!
Жжешь!
Damit schießt sie ein fettes Eigentor.
Знала бы она, какую ошибку совершает.
Sie haben Leute eingeschüchtert und es hat sich für mich als Eigentor erwiesen.
Нет, ты запугивал людей, а это рикошетом било по мне.
Nun, jetzt habe ich jemanden gefunden, den Sie nicht einschüchtern können, und es erweist sich für Sie als Eigentor.
А теперь я нашла того, кого ты не сможешь запугать, и от рикошета пострадаешь уже ты.
TREY: Eigentor.
Вторая попытка.
Ein Eigentor.
Вот ты и проговорилась.
Ach, Daniel, das war ein Eigentor.
Эх, Дэниел, ты только что облажался.
Nachrichten und Publizistik
Die letzten beiden Kriege waren für die USA, neben den Kosten in Billionenhöhe, ein politisches Eigentor.
Две последние войны в дополнение к расходам, составляющим триллионы долларов, явились политическим провалом США.
Die Intervention Russlands hat sich bis zu einem gewissen Grad als Eigentor erwiesen und die Unterstützung für eine europäische Orientierung der Ukraine verstärkt.
Интервенция России в некоторой степени ей самой аукнулась, усилив поддержку ориентации на Европу.