Edelstein Deutsch
Übersetzungen Edelstein ins Russische
Wie sagt man Edelstein auf Russisch?
Edelstein Deutsch » Russisch
Sätze Edelstein ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Edelstein nach Russisch?
Filmuntertitel
Nimm den Edelstein und gib mir deine Liebe!
Сменяемся, возьми бесценный камень, а мне любовь отдай!
Wenn die Blüte verwelkt, verhärtet sich das Harz zu einem Edelstein.
К тому времени, когда растение отцветает, смола превращается в редкий и красивый камень.
Ein Edelstein? Ja, genau.
Изумруд. как драгоценности?
Man muss den verborgenen Edelstein in sich selbst finden und ihn polieren.
Если ты найдёшь в себе природный камень очень важно потратить время на его огранку.
Nur einer ist der echte Edelstein.
Только один настоящий!
Welcher ist der echte Edelstein? Schnell!
Какой из ни настоящий?
Her mit dem Edelstein!
Хватайте алмаз!
Dr. Edelstein, wahrscheinlich hat er einen Herzanfall.
Что тут у вас? - Доктор Эделстин, похоже, у него приступ.
Wir nehmen uns eurer an. Und werden den glitzernden Rohdiamanten in euch so lange schleifen, bis am Ende ein funkelnder Edelstein daraus geworden ist.
Мы о вас позаботимся и будем до тех пор обрабатывать сверкающий но не отшлифованный алмаз внутри каждого из вас пока он не превратится в искрящийся бриллиант!
In den Falten ihres Kleids fand ich diesen kleinen Edelstein.
В складках ее платья я нашел этот крошечный драгоценный камень.
Meine Männer untersuchen diese Sekunde den Edelstein, den wir bei der Leiche der Herzogin fanden und ich habe keinen Zweifel, das er zum Schwert gehört.
Мои люди ее осмотрят и проверят, не с нее ли тот камень, который был найден на теле герцогини фон Тэшен.
Sie muss beschützt werden, wie ein seltener Edelstein, oder wie der Hodensack eines älteren Mannes.
Её нужно защищать, как редкий драгоценный камень, или как мошоночную грыжу пожилого господина.
Ja, dieser Edelstein ist schon sehr prächtig, nicht?
Да, этот драгоценный камень восхитителен.
Kopfbedeckung und Edelstein, jeweils falsch geschrieben.
Это разбойник без нескольких букв.
Nachrichten und Publizistik
Die meisten Chinesen in Südostasien bewundern bei einem muslimischen Führer schon die kleinste Andeutung einer Trennung zwischen Staat und Religion wie einen wertvollen Edelstein.
Наличие в мусульманском лидере даже намека на преданность светскому различию между верой и государством восхищает большинство этнических китайцев Юго-Восточной Азии так же, как драгоценный камень.
Suchen Sie vielleicht...?
Edelsteingravur |
edelste |
Edelstahl |
Edelstal |
Edelsfeld |
Edelsinn |
Edelschrott |
Edelsittiche |
edelmütig |
Edelweiß |
Edeltraut |
Edelhirsch