Deponie Deutsch

Übersetzungen Deponie ins Russische

Wie sagt man Deponie auf Russisch?

свалка свалка отходов сва́лка полиго́н отходы мусор захоронение для

Wie übersetze ich Deponie nach Russisch?

Dann ist es noch ein Kilometer bis zur Deponie.

Там недалеко железная дорога. Не забудь.

Vielleicht können wir das Zeug auf der Deponie verwenden.

Может, это пойдет на удобрения?

Hier war früher eine Deponie.

Эта земля - свалка токсичных отходов.

Diesmal auf der Brücke, Deponie 5.

Сейчас. На мосту. Свалка мусора 5.

Das hier ist die perfekte Deponie.

Этот район идеально подходит для сброса отходов.

Der ist in der Recycling-Deponie.

Она на свалке.

Die waren bei der Blackfriars-Deponie zugange und haben wie Rattenfänger Obdachlose eingesammelt.

Они проехали под мостом Блэкфрайерз, собрали бездомных, будто Ловцы детей.

Ist die Deponie-Untersuchung beendet?

Вы закончили свою экспертизу по утилизации отходов?

Der Leichnam wurde auf einer CIA-Deponie ausgegraben.

Тело выкопали со свалки ЦРУ.

Auf der Deponie.

На свалке.

Diese alten Glühlampen würden nur zerstört und auf einer Deponie enden.

Все эти старые лампы просто уничтожили бы и выкинули в мусорку.

Es muss auf dem Weg zur Deponie vom Müllauto gefallen sein, und dann im Regen umhergespült worden sein, und fand irgendwie seinen Weg zurück zu mir.

Должно быть, она выпала из мусорной машины по дороге на свалку и её унесло дождём, и каким-то образом принесло ко мне.

Gab es keine Deponie, wo wir waren?

Не все свалки мы еще объездили?

Wenn diese Ballen, wie angenommen, zur Deponie gegangen wären, hätte niemand gemerkt, dass hier überhaupt ein Verbrechen stattgefunden hatte.

Если бы эти тюки отправились на свалку, как и предполагалось, никто бы никогда и не узнал, что здесь было совершено преступление.

Bis vor ein paar Jahren wurde der Müll in eine übelriechende, vergiftete Deponie gekippt.

Еще несколько лет назад отходы просто сбрасывались в зловонную, мерзкую и вредоносную свалку.

Inzwischen wurde diese Deponie dank modernster Technologie in eine grüne Zone verwandelt.

Теперь, при помощи передовых технологий, свалка превращена в зеленую зону.