Christian Deutsch
Übersetzungen Christian ins Russische
Wie sagt man Christian auf Russisch?
Sätze Christian ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Christian nach Russisch?
Filmuntertitel
Sagen Sie, Christian Martin sei da, und zwar mit einer wichtigen Mitteilung.
Идите, разбудите его. Скажите, что пришел месье Мартэн и хочет его видеть немедленно.
Ein Christian Martin möchte zu Ihnen.
Пришел месье Мартэн, месье.
Monsieur Christian Martin!
К вам пришел месье Мартэн.
Ich liebe einen Mann: Christian Martin.
Я люблю человека по имени Кристиан Мартэн.
Ich bitte Sie, Christian noch nicht die Wahrheit zu sagen, Monsieur.
Умоляю вас, ничего не говорите Кристиану.
Christian verdient viel Geld.
А у Кристиана такая высокая должность.
Na, haben Sie den Schmuck mitgebracht, Christian?
Я рад вас видеть, дорогой Кристиан.
Mein lieber Christian, wir werden ihn Blaise nennen.
Мой дорогой Кристиан, мы назовем его Блез. - Кого?
Lieber Christian, warten Sie eine Minute. Ich werde mit meiner Tochter sprechen.
Минуточку, дорогой Кристиан, вам лучше подождать здесь.
Christian!
Кристиан.
Christian, ich glaube, du verstehst nicht.
Ты видно ничего не понял.
Darf ich dir vorstellen, Colette: Christian Martin. Dein zukünftiger Mann.
Колетт, позволь представить тебе месье Кристиана Мартэна, твоего будущего мужа.
Christian Martin.
Кристиан Мартэн.
Wissen Sie zufällig, wo Christian ist?
Скажите, где я могу найти Кристиана?
Nachrichten und Publizistik
Die Gewalt begann während eines Protestes von Muslims gegen die Karikaturen in der nordnigerianischen Stadt Maiduguri; die Christian Association of Nigeria berichtet von mindestens 50 getöteten Christen.
Первые столкновения произошли в городе Майдугури на севере страны во время мусульманских протестов против публикации карикатур, в результате которых, по данным Христианской ассоциации Нигерии, погибло по меньшей мере 50 христиан.
Da die beiden Parteichefs Heinz-Christian Strache und Jörg Haider einander verachten, ist die Wahrscheinlichkeit einer Koalition der Rechtsaußenparteien gering.
Поскольку лидеры этих партий, Гейнц-Кристиан Штрахе и Йорг Гайдер, презирают друг друга, шансов на перехват власти крайне правой коалицией весьма мало.