Brieftasche Deutsch
Übersetzungen Brieftasche ins Russische
Wie sagt man Brieftasche auf Russisch?
Sätze Brieftasche ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Brieftasche nach Russisch?
Einfache Sätze
Man hat mir meine Brieftasche gestohlen.
У меня украли бумажник.
Er wurde von einer Bande überfallen. Er wurde geschlagen und man raubte ihm seine Brieftasche.
На него напала банда. Его избили и отобрали у него кошелёк.
Stecke deine Brieftasche in die Innentasche deiner Jacke.
Положи своё портмоне во внутренний карман куртки.
Filmuntertitel
Meine Brieftasche.
Мой бумажник.
Wo ist meine Brieftasche?
Я потерял бумажник.
Meine Brieftasche mit 14.000 Mark!
Четырнадцать тысяч в бумажнике.
Sie haben die Brieftasche auch nicht gesehen, nicht wahr, Baron?
Вы не видели его бумажник, барон?
Ich habe nichts mehr auf der Welt als diese Brieftasche!
У меня ничего нет, кроме этого бумажника.
Hier ist ja die Brieftasche, Sie alter Dussel.
Вот. Вот ваш бумажник. Несчастная вещица.
Her mit der Brieftasche.
Отдайте бумажник.
Ich will meine Brieftasche.
Отдайте мой бумажник.
Da, die Brieftasche hat er mir weggenommen.
Он украл у меня бумажник.
Das mag wohl sein, dass er auf Ihre Brieftasche aus war, aber deswegen schlägt man ihn doch nicht gleich tot.
Может, он и хотел украсть бумажник, но за это не убивают.
Wegen einer Brieftasche bringt man keinen Menschen um.
Не убивают из-за бумажника.
Ich hatte einen Travellerscheck eingelöst und das Bündel Scheine in der Brieftasche.
Ну вот. Скандал.
In einem Zimmer verliert ein Mann seine Brieftasche, und nur ein Zimmer weiter verliert ein Mann seinen Verstand.
О чем вы говорили, месье Филиба?
Meine Brieftasche ist weg.
Я потерял бумажник!
Nachrichten und Publizistik
Durch Besteuerung bekommt der Einzelne die Zerstörung, die er verursacht, in der eigenen Brieftasche zu spüren.
Налогообложение заставляет людей почувствовать наносимый ими вред в собственных карманах.