Besteck Deutsch
Übersetzungen Besteck ins Russische
Wie sagt man Besteck auf Russisch?
Sätze Besteck ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Besteck nach Russisch?
Einfache Sätze
Wo ist das Besteck?
Где ножи, вилки и ложки?
Wo ist das Besteck?
Где столовые приборы?
Filmuntertitel
Da links ist eine Gabel, Herr Land, oder sind Sie nicht an Besteck gewöhnt?
Никогда не ел ничего вкуснее. Вилка лежит слева, мистер Ленд, или вы не пользуетесь приборами?
Noch ein Besteck, Frau Kaluweit.
Принесите еще столовых приборов, фрау Карлвейт!
Nein, Madam, ich poliere das Besteck.
Нет, мэм. Я чищу посуду.
Das Besteck gehört gerade hin, in einer Reihe.
Столовые приборы прямо! В ряд!
Bei Tisch, wenn man isst etwa muss das Besteck schön gerade da liegen. In einer Reihe, weißt du, wie Soldaten.
За столом, когда кто-нибудь ест, столовые приборы. должны лежать ровно, в ряд, как солдаты.
Haben Sie Operations-Besteck?
Что есть из инструментов? - Сейчас. - Стерильные?
Und als er das Weiße Haus verließ, hat der Geheimdienst das Besteck gezählt.
И всякий раз когда он покидал Белый Дом, секретные службы пересчитывали серебро.
Gefangene nehmen Geschirr und Besteck aus dem Speisesaal und bringen es nicht zurück.
Тот, у кого будет найдена тарелка или нож во время обыска, будет наказан.
Nettes Besteck.
Отличные столовые приборы.
Du hast das Besteck vergessen.
Ты забыл взять ножи и вилки?
Wo ist das Besteck?
Где у вас столовый прибор?
Ich habe kein Besteck gestohlen, ziehen Sie Leine.
Мацумото Монти, да? Я не крал столового серебра, малыш. Так, что отправляйся на все 4-е стороны.
Neues Besteck.
Новые приборы, Ричард.
Hier hat er den Schmuck eingepackt, goldenes Besteck mit Rosenverzierung.
ЗДЕСЬ УПЗКОВЫВЗЛИ какие-то ДрЗГОЦЭННОСТИ, золотые приборы с розовыми ушками.
Nachrichten und Publizistik
In typisch russischer Weise fehlt allerdings etwas: ordentliches Besteck.
Но, как обычно в России, чего-то не хватает - подобающих столовых приборов.