Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Antenne Deutsch

Übersetzungen Antenne ins Russische

Wie sagt man Antenne auf Russisch?

Sätze Antenne ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Antenne nach Russisch?

Filmuntertitel

Am besten überprüft ihr die Einstellung der Antenne noch mal.
Лучше проверьте уровень крепления антенны.
Sie haben eine gute Antenne.
У вас прямо шестое чувство есть.
Mit der Antenne kann man die Geräusche der Sterne hören.
Для строительства антенны, чтобы слушать звуки звезд.
Antenne, zum sprechen drücken, zum Empfang loslassen, klar?
Просто вытяните антенну. Эта кнопка - говорить, эта кнопка - приём связи. Поняли?
Der Andorianer hatte eine Art Transceiver in seiner Antenne versteckt.
Нам пришлось оглушить андорианца. У него в антенне было спрятано что-то типа трансивера.
Ich rücke die Antenne um.
Сейчас поправлю антенну.
Aufpassen, die Antenne!
Антенна. Как глупо!
Die Röhre, die Antenne, alle Teile.
Корпус, трубка, экран, антенна - все сделано из травы.
Ich will, daB du die AE-35 Antenne auf die Erde richtest.
Я хочу что бы ты направил антенну в направлении Земли.
Das ganze Gebäude ist eine superleitfähige Antenne. die nur zu dem Zweck gebaut wurde, spirituelle Turbulenzen anzuziehen.
Целое здание является огромной суперпроводящей антенной это было разработано и построенный для цели сбора и концентрации спиритической энергии.
Ich möchte den Empfang verbessern. Kannst du meine Antenne aufstellen?
Хочу улучшить прием, поднимешь мне антенну?
Ich hab meine Antenne verloren.
Проклятье! Я потерял антенну.
Die Antenne ist im Eimer!
Антенна сломана.
Das Bällchen an der Antenne, mit dem man das Auto leichter findet?
Поздравляю, ты заработал конфетку. Спасибо.

Nachrichten und Publizistik

Wenn Sarkozy mit seiner ansonsten so feinen Antenne für die Medien sich beschwert, er sei kein Bisschen anders als andere Männer, so ist er gefährlich nahe daran, Amt und Person des Präsidenten miteinander zu verwechseln.
Когда Саркози, который в других случаях проявляет такое тонкое чувство средств массовой информации, заявляет, что ничем не отличается от других людей, он близко подходит к опасной грани смешивания должности и персоны президента.

Suchen Sie vielleicht...?