элегантно Russisch
Bedeutung элегантно Bedeutung
Was beudeutet auf Russisch элегантно?
элегантно
Übersetzungen элегантно Übersetzung
Wie übersetze ich элегантно aus Russisch?
элегантно Russisch » Deutsch
Synonyme элегантно Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu элегантно?
Sätze элегантно Beispielsätze
Wie benutze ich элегантно in einem russischen Satz?
Filmuntertitel
Шартрез. Как элегантно.
Was für elegante Streichhölzer.
Номер 18. - Браво! - Очень элегантно!
Das Kollier besteht aus Brillanten mit dunklen Saphiren.
Эта будет смотреться на вас элегантно, миссис Ингаллс.
Er wird Sie prächtig kleiden, Mrs. Ingalls.
Очень элегантно выглядишь.
Du siehst sehr adrett aus.
Элегантно выглядишь.
Wie elegant du bist!
Я взял его элегантно чтобы избавиться от него так же элегантно.
Ich weihe ihn elegant ein, um ihn dann elegant wieder loszuwerden.
Я взял его элегантно чтобы избавиться от него так же элегантно.
Ich weihe ihn elegant ein, um ihn dann elegant wieder loszuwerden.
Элегантно.
Elegant.
Как элегантно, изыскано.
Sehr elegant hier, sehr vornehm.
Она так элегантно выглядит.
Sie ist sehr elegant.
Весьма элегантно в хорошем районе города.
Das Haus ist sehr elegant. Es liegt in einem sehr vornehmen Stadtteil.
На этой прогулке я хочу выглядеть элегантно.
Fuer diesen Ausflug moechte ich elegant aussehen.
Очень элегантно.
Elegant!
Просто, но тем не менее элегантно, смело.
Schlicht, elegant und dabei kühn. Du wirst tot umfallen.
Nachrichten und Publizistik
Но в ходе эволюции нематоды научились вырабатывать химические соединения, которые элегантно тормозят каскад химических реакций, приводящих к образованию тромба.
Der Hakenwurm hat jedoch die Fähigkeit entwickelt ein Molekül zu bilden, das auf elegante Art und Weise die Kaskade von chemischen Reaktionen blockiert, die Blutgerinnsel bilden.
Но, проведя честную, строгую оценку основных предлагаемых реформ, Независимая банковская комиссия оказала бесценную услугу и заслуживает признания за элегантно проделанную работу.
Aber durch die Bereitstellung einer ehrlichen, rigorosen Beurteilung wichtiger Reformvorschläge hat uns die Unabhängige Bankenkommission einen wertvollen Dienst erwiesen und verdient Anerkennung für eine elegant bewältigte Aufgabe.
По-видимому, у политических лидеров нет способа покинуть сцену элегантно.
Es scheint, dass es für politische Führer unmöglich ist, mit Anmut aus dem Amt zu scheiden.