PERFEKTIVES VERB зашуршать IMPERFEKTIVES VERB шуршать

шуршать Russisch

Bedeutung шуршать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch шуршать?

шуршать гл

— издавать, производить лёгкий шум, шелест, шорох Шуршали чуть тронутые жёлтым тлением амбулаторные листы. Трава поблёкла, сухо шуршала под ногами. Я жил в амбаре, где всю ночь шуршали мыши. Дамские опахала шуршали, как крылья огромных бабочек. Волны шуршали, взбегая на песок, сливаясь с ним и снова взбегая. — перен., разг. поднимать шум, выражать протест Приказываю сегодня же сдать сотню! И того, брат… не шурши! — военн. жарг. копошиться, суетиться, хлопотать И гоп-стоп зелень, а ну-ка ложки не хватай, // На раз-два сели, и дайте деду первым взять, // Учись малыш, чтоб масло первым получать, // Тебе ещё, ещё до осени шуршать. Полторашники, которым годки уже предоставляют многие послабления в манере поведения и в форме одежды, обязаны заставлять карасей и духов «шуршать» (то есть, выполнять все «грязные» работы по кораблю).

Übersetzungen шуршать Übersetzung

Wie übersetze ich шуршать aus Russisch?

шуршать Russisch » Deutsch

rauschen rascheln knistern zischen schwirren Vieh stehlen Nutzvieh stehlen

Synonyme шуршать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu шуршать?

шуршать Russisch » Russisch

шелестеть журчать шуметь шипеть шаркать трещать свист лопотать зашелестеть

Sätze шуршать Beispielsätze

Wie benutze ich шуршать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

У тебя тут все будут шуршать, да, племяшь?

Du hältst das am Laufen, klar, Kleiner?

Ты знаешь, я пытаюсь не шуршать в муравейнике пока мы все не решили.

Ich will zu Hause keinen Staub aufwirbeln, bis wir beide eine Lösung finden.

Ты не хотел шуршать в муравейнике дома.

Du hattest Angst, zu Hause Staub aufzuwirbeln.

Не надо шуршать.

Oh, nein. Hey, nicht doch.

Suchen Sie vielleicht...?