хлев Russisch

Bedeutung хлев Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch хлев?

хлев сущ

— с.-х. крытый загон для крупных домашних животных В хлеву день и ночь раздавалось мычанье голодной коровы, надрывавшее душу у бабки и Марьи. Было у них два хлева, где стояли Терешкина лошадь и корова Пестренка, под навесом красовалась новая телега, под другим жили овцы, а в огороде была устроена особая загородка для свиней. Поднялся вдруг весь псарный двор — // Почуя серого так близко забияку, // Псы залились в хлевах и рвутся вон на драку… — перен., разг. грязное, неприбранное помещение грязное, неприбранное помещение

Übersetzungen хлев Übersetzung

Wie übersetze ich хлев aus Russisch?

хлев Russisch » Deutsch

Saustall Stall Kuhstall Viehstall Koben Schweinestall Pferdestall Hühnerstall

Synonyme хлев Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu хлев?

хлев Russisch » Russisch

свинарник стойло коровник конюшня загон свина́рник ясли овчарня коро́вник телятник сто́йло срач сенной сарай сарай сара́й навес для скота навес курятник коню́шня закут загон для скота барда́к амба́р

Sätze хлев Beispielsätze

Wie benutze ich хлев in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Вместе они могли, к примеру, прокрасться в хлев и околдовать корову.

Nach der Zusammenkunft schlichen sie, zum Beispiel in einen Stall und verhexten eine Kuh.

Отведи в хлев корову.

Bring die Kuh in den Stall, Pork.

Ты знаешь, что мир это грязный хлев?

Sie ist ein stinkender Schweinestall.

Этот хлев не для них построен, а для склада.

Der Schuppen ist nur als Lagerraum gedacht.

Стучать надо, когда входите. Тут вам не хлев, а казарма.

Klopfen Sie, wenn Sie eintreten.

Весь этот хлев предстанет перед Верховным судом, а Фрэнк Серпико будет моим главным свидетелем.

Es wird eine Grand Jury geben gegen diese Gauner. Sie sind Hauptzeuge.

Хлев не заперт?

Ist der Stall zugesperrt?

Человек, который выгнал бы Марию и Иосифа в хлев.

Die Art von Person, die Maria und Josef abgewiesen hätte.

И, когда вы пошли в хлев?..

Und was passierte dort im Stall?

Они собираются сжечь этот хлев.

Die werden das Gebäude abbrennen.

Отвести их в хлев, преподобный?

Soll ich sie in den Schuppen packen, Reverend? Nein, ihr solltet sie gehen lassen.

У вас очень большой хлев!

Du hast eine sehr große Scheune.

Перестраивает хлев, в прошлом проблемы с потенцией.

Umgebaute Scheune, chronische Erektionsstörungen.

Ангел, пастух, дама с бородой, ну-ка идите в хлев.

Engel, Hirte, Frau mit dem Bart, kommt schon, geht in den Stall.

Suchen Sie vielleicht...?