PERFEKTIVES VERB усесться IMPERFEKTIVES VERB усаживаться

усесться Russisch

Bedeutung усесться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch усесться?

усесться гл

— сесть, разместившись, расположившись где-либо (обычно удобно или надолго) — занять место для поездки, зайдя в вагон, в автобус и т.п. — уместиться, рассаживаясь на небольшом, тесном пространстве (о многих или нескольких) — перен. приняться за какое-либо дело (получив какое-либо задание, приняв какое-либо решение и т. п.) — перен. прочно обосноваться, устроиться где-либо — разг. уменьшиться в объёме и стать плотнее при сушке, охлаждении, застывании и т.п. — разг. утратить способность двигаться, глубоко врезавшись днищем в грунт (о судне, лодке)

Übersetzungen усесться Übersetzung

Wie übersetze ich усесться aus Russisch?

усесться Russisch » Deutsch

sich setzen sich hinsetzen sich hinpflanzen setzen Platz nehmen

Synonyme усесться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu усесться?

усесться Russisch » Russisch

сесть садиться усаживаться сесть на насест расположиться присаживаться воссесть взгромоздиться

Sätze усесться Beispielsätze

Wie benutze ich усесться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

И я подумала, что было бы неплохо усесться рядом, и поделиться друг с другом событиями дня.

Außerdem dachte ich, es wäre nett, zusammenzusitzen. und uns unsere Erlebnisse zu erzählen.

Довольно смелый ход - усесться в кресло босса.

Sich in den Chefsessel zu setzen, ist ziemlich frech.

Мы никак не могли усесться в машину до самой ночи.

Und jedes Jahr kamen wir erst mitten in der Nacht in der Hütte an.

А тебе захотелось усесться на Парнасе, вместе с твоим хозяином, Браманте.

Und da würdet Ihr auf dem Parnass sitzen, mit Eurem Meister Bramante.

Помоги им усесться. - Что? - Просто.

Kannst du dich um sie kümmern?

Ты не можешь усесться сразу на два стула. - На дворе сраный декабрь, Кэл.

Beides gleichzeitig geht nicht.

Значит, мне придется усесться задом на раскаленную сковородку?

Jetzt muss ich also auf den heißen Stuhl?

Suchen Sie vielleicht...?