PERFEKTIVES VERB упереть IMPERFEKTIVES VERB упирать

упирать Russisch

Bedeutung упирать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch упирать?

упирать гл

— приставляя и плотно прижимая конец, край к чему-либо твёрдому, укреплять в таком положении, создавать опору чему-либо Чтобы блок с педалями не скользил по полу, упираем его в стенку. — перен. направлять, неподвижно устремлять на что-либо, останавливать на чём-либо — перен., неперех. настоятельно указывать на что-либо, подчеркивать значение чего-либо Упомянул о своём пролетарском прошлом, перечислил литературные заслуги и, упирая на беременность жены, униженно просил внимательно отнестись к моей просьбе. — делать на чём-либо логическое ударение, произносить особенно отчётливо и внятно ― То есть в двух словах, ― упирая на каждое слово, проговорил опять отец Паисий, ― по иным теориям, слишком выяснившимся в наш девятнадцатый век, церковь должна перерождаться в государство, так как бы из низшего в высший вид, чтобы затем в нем исчезнуть, уступив науке, духу времени и цивилизации. — прост. уносить, утаскивать Людей было бездна, дам целая оранжерея; все это теснилось около господина Голядкина, все это стремилось к господину Голядкину, все это выносило на плечах своих господина Голядкина, весьма ясно заметившего, что его упирают в какую-то сторону. — красть, похищать

Übersetzungen упирать Übersetzung

Wie übersetze ich упирать aus Russisch?

упирать Russisch » Deutsch

stützen stemmen sich neigen

Synonyme упирать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu упирать?

упирать Russisch » Russisch

подпирать опирать упираться упереться упереть прислонять прислониться прислонить прикорнуть основание системы счисления опереться опереть налегать

Sätze упирать Beispielsätze

Wie benutze ich упирать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Это довольно рискованно, но я думаю, у нас все получится. Мы должны упирать на твое психическое состояние.

Wir könnten versuchen. auf Unzurechnungsfähigkeit zu plädieren.

Мы будем упирать на то, что все улики - косвенные.

Und wir werden den Zufallscharakter der Beweise betonen.

Suchen Sie vielleicht...?