PERFEKTIVES VERB упереться IMPERFEKTIVES VERB упираться

упереться Russisch

Bedeutung упереться Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch упереться?

упереться гл

— чем, во что упереть какую-нибудь часть своего тела или какой-нибудь предмет во что-нибудь для создания упора для себя Филенков медленно поднялся и упёрся руками о стол. — перен., во что найти себе в чем-нибудь преграду, препятствие (чаще употр. в несов. виде; разг.) — перен., разг. заупрямиться, стать несговорчивым, упрямо не пожелать согласиться на что-нибудь или уступить в чем-нибудь Коли я захочу, да упрусь, так что ж он против этого может сделать? заупрямиться, стать несговорчивым

упереться гл

— разг. уйти, удалиться Вот у Юраша элтеры на месяц в Казахстан уперлись, он сейчас один.

Übersetzungen упереться Übersetzung

Wie übersetze ich упереться aus Russisch?

упереться Russisch » Deutsch

sich stützen sich stemmen stoßen sich widersetzen sich sträuben sich neigen

Synonyme упереться Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu упереться?

упереться Russisch » Russisch

опереться упираться упирать упереть прислонять прислониться прислонить прикорнуть опирать опереть

Sätze упереться Beispielsätze

Wie benutze ich упереться in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Ногу в стремя, упереться.

Fuß in den Steigbügel, Knie an seine Schulter.

Но что мне оставалось? Может мне стоило спросить разрешения? И упереться лбом в ваше НЕТ?

Aber ihr hättet mir es doch niemals erlaubt.

Тебе надо упереться рукой в его шею. другой взять ее за локоть и задушить его.

Du musst deinen Vorderarm in seinen Nacken drücken, und seinen Ellbogen mit der anderen Hand packen um ihn richtig zu würgen.

Nachrichten und Publizistik

Политики могут либо упереться в нее, либо проявить лидерские качества и сообразительность - и разобрать ее так, чтобы никто не пострадал.

Die Politik kann den großen Knall entweder hinnehmen, oder sie kann die Führungsstärke und Visionskraft zeigen, die erforderlich ist, um diesen Punkt sicher zu überwinden.

Suchen Sie vielleicht...?